|
「指圧」は韓国語で「지압」という。
|
 |
|
：지압、chi-ap、チアプ
：指圧
|
「指圧」は韓国語で「지압」という。
|
| ・ | 지압은 스트레스 해소에 효과적입니다. |
| 指圧はストレス解消に効果的です。 | |
| ・ | 지압을 받고 편안하게 쉬었어요. |
| 指圧を受けてリラックスしました。 | |
| ・ | 지압 기술을 배웠어요. |
| 指圧のテクニックを学びました。 | |
| ・ | 지압에 의한 효과를 실감하고 있습니다. |
| 指圧による効果を実感しています。 | |
| ・ | 지압으로 심신이 재충전되었습니다. |
| 指圧で心身ともにリフレッシュしました。 | |
| ・ | 지압은 건강 유지에 필수적입니다. |
| 指圧は健康維持に欠かせません。 | |
| ・ | 지압으로 긴장을 풀고 깊은 잠에 들었습니다. |
| 指圧でリラックスし、深い眠りにつけました。 | |
| ・ | 지압으로 혈액순환이 좋아졌어요. |
| 指圧によって血行が良くなりました。 | |
| ・ | 지압은 몸의 균형을 잡는 데 효과적입니다. |
| 指圧は体のバランスを整えるのに効果的です。 | |
| ・ | 지압으로 심신의 피로를 풀 수 있습니다. |
| 指圧で、心身の疲れを癒やすことができます。 | |
| ・ | 지압으로 몸의 피로가 해소되었습니다. |
| 指圧によって、体の疲れが解消されました。 | |
| ・ | 지압 효과로, 몸의 상태가 좋아졌습니다. |
| 指圧の効果で、体の調子が良くなりました。 | |
| ・ | 지압을 통한 시술로 어깨 결림이 줄어들었습니다. |
| 指圧による施術で、肩こりが軽減されました。 | |
| ・ | 지압으로 몸의 긴장이 풀렸어요. |
| 指圧によって、体の緊張がほぐれました。 | |
| ・ | 지압은 건강 유지에 도움이 된다고 합니다. |
| 指圧は、健康維持に役立つとされています。 | |
| ・ | 지압 시술로 몸의 뻣뻣함이 해소되었습니다. |
| 指圧の施術で、体のこわばりが解消されました。 | |
| ・ | 지압은 일상의 피로를 푸는 데 효과적입니다. |
| 指圧は、日々の疲れを癒すのに効果的です。 | |
| ・ | 지압을 함으로써 통증을 완화할 수 있습니다. |
| 指圧することで、痛みを和らげることができます。 | |
| ・ | 지압을 하면 몸의 혈류가 개선됩니다. |
| 指圧することで、体の血流が改善されます。 | |
| ・ | 매주 전문 선생님께 지압을 받고 있습니다. |
| 毎週、専門の先生に指圧してもらっています。 | |
| ・ | 지압할 때는, 리듬 있게 하는 것이 포인트입니다. |
| 指圧する際には、リズムよく行うのがポイントです。 | |
| ・ | 지압하기 전에 따뜻한 물로 목욕을 하면 효과적입니다. |
| 指圧する前に、温かいお風呂に入ると効果的です。 | |
| ・ | 지압하기 전에 가볍게 스트레칭을 하는 것이 효과적입니다. |
| 指圧する前に、軽くストレッチをするのが効果的です。 | |
| ・ | 집에서 지압하는 데 도움이 되는 도구를 구입했어요. |
| 自宅で指圧するのに役立つ道具を購入しました。 | |
| ・ | 경락의 조정에는 적절한 지압이 효과적입니다. |
| 経絡の調整には、適切な指圧が効果的です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 지압하다（チアパダ） | 指圧する |
| 오이팩（きゅうりパック） > |
| 주간 요금（昼間料金） > |
| 자연 미인（自然美人） > |
| 머리하다（髪をセットする） > |
| 눈썹 파마（まつ毛パーマ） > |
| 황토불가마（黄土高温サウナ） > |
| 약초탕（薬草風呂） > |
| 샤워를 하다（シャワーをする） > |
| 왁싱（脱毛） > |
| 어려 보이다（若く見える） > |
| 아로마 캔들（アロマキャンドル） > |
| 네일 아트（ネイルアート） > |
| 24시간 영업（24時間営業） > |
| 전신 마사지（全身マッサージ） > |
| 한방 마사지（韓方マッサージ） > |
| 부항（カッピング） > |
| 남탕（男湯） > |
| 지압하다（指圧する） > |
| 힙업（ヒップアップ） > |
| 발 마사지（足マッサージ） > |
| 쑥찜（よもぎ蒸し） > |
| 건조 피부（乾燥肌） > |
| 노폐물（老廃物） > |
| 분을 바르다（化粧をする） > |
| 햇볕에 그을리다（日焼けをする） > |
| 이발（理髪） > |
| 찜질방（チムジルバン） > |
| 야간 추가 요금（夜間追加料金） > |
| 숯팩（ヨモギパック） > |
| 고운 피부（美しい肌） > |