|
「おそらく」は韓国語で「아마도」という。
|
 |
|
：아마도、amado、アマド
|
「おそらく」は韓国語で「아마도」という。
|
| ・ | 아마도 그녀는 나타나지 않겠지요. |
| たぶん彼女は現れないでしょう。 | |
| ・ | 아마도 제가 늦을 거 같습니다. |
| 多分、私遅れると思います。 | |
| ・ | 아마도 바이러스로 인한 감염증일 겁니다. |
| おそらくウィルスによる感染症でしょう。 | |
| ・ | 칭찬 받고 화를 내는 사람은 아마도 없을 것이다. |
| 誉められて腹を立てる人はおそらくいないと思う。 | |
| ・ | 그녀는 아마도 반에서 가장 근면한 학생이다. |
| 彼女はたぶんクラスで最も勤勉な学生だ。 | |
| ・ | 아마도 그녀는 오지 않겠지요. |
| たぶん彼女は来ないでしょう。 | |
| ・ | 일이 잘 안 되는 큰 이유는 아마도 지식이나 스킬이 부족하기 때문이다. |
| 仕事がうまくいかない大きな原因は、おそらく知識やスキルが足りないからだ。 | |
| ・ | 마음이 외로워진 적이 없던 사람은 아마도 없겠죠. |
| 寂しい気持ちになったことのない人はおそらくいないでしょう。 | |
| ・ | 아마도 그렇겠지만 단정은 할 수 없다. |
| 恐らくそうだろうが断定はできない。 | |
| ・ | 갑각류는 아마도 인간에게 가장 중요한 해양 생물의 일부이다. |
| 甲殻類はおそらく人間にとって最も重要な海洋生物の一部である |
| 그제야（そのときになって初めて） > |
| 매일같이（毎日のように） > |
| 하여간（とにかく） > |
| 더불어（共に） > |
| 풍덩풍덩（ざぶざぶ） > |
| 바지런히（まめに） > |
| 철썩（ぴちゃりと） > |
| 가뜩이（たっぷりと） > |
| 꾸역꾸역（続々と） > |
| 벌렁벌렁（ころりん） > |
| 간신히（辛うじて） > |
| 면밀히（綿密に） > |
| 꼬박꼬박（きちんきちんと） > |
| 극도로（極度に） > |
| 알알이（粒ごとに） > |
| 삐걱삐걱（ぎしぎし） > |
| 속속들이（隅から隅まで） > |
| 출렁출렁（だぶだぶ） > |
| 배시시（にっこりと） > |
| 와락（がばっと） > |
| 뻑하면（ともすれば） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 쫑알쫑알（ぺちゃくちゃ） > |
| 아직도（いまだに） > |
| 되례（かえって） > |
| 갑자기（突然） > |
| 오래（長い間） > |
| 정（本当に） > |
| 따박따박（いちいち） > |
| 분주히（せわしく） > |