|
「ともすれば」は韓国語で「뻑하면」という。
|
 |
|
：뻐카면、ッポカミョン
|
「ともすれば」は韓国語で「뻑하면」という。
|
| ・ | 동생은 걸핏하면 운다. |
| 妹はすぐに泣く。 | |
| ・ | 걸핏하면 넘어진다. |
| ともすれば転ぶ。 |
| 뻘짓거리（無駄な行為） > |
| 똥침（カンチョー） > |
| 꼰대（先公） > |
| 뒷북(을) 치다（後手に回る） > |
| 환장하다（気がおかしくなる） > |
| 개빡치다（メッチャイライラする） > |
| 개소리（あり得ないこと） > |
| 포스（オーラ） > |
| 약장사（薬の商売人） > |
| 똥(을) 싸다（うんちをする） > |
| 짜증(이) 나다（いらだつ） > |
| 개고생（超絶苦労） > |
| 왕추천（激しくおすすめ） > |
| 양키（ヤンキー） > |
| 군통령（軍生活で絶大な人気を持つ存在.. > |
| 남친（彼氏） > |
| 일뽕（日本が大好きな韓国人） > |
| 장땡（最高） > |
| 기똥차다（すばらしい） > |
| 숏다리（脚が短い） > |
| 김새다（興ざめる） > |
| 오진다（やべー） > |
| 주둥아리（口先） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 개뿔（とんでもないもの） > |
| 빵셔틀（パシリ） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |
| 폴더인사（90度に曲げる丁寧なお辞儀.. > |
| 죽일 놈（この野郎） > |
| 찌질이（負け犬） > |