「ともすれば」は韓国語で「뻑하면」という。
|
・ | 동생은 걸핏하면 운다. |
妹はすぐに泣く。 | |
・ | 걸핏하면 넘어진다. |
ともすれば転ぶ。 |
졸라(めっちゃ) > |
기레기(悪質記者) > |
샤프하다(頭が切れる) > |
존잘(メッチャカッコいい) > |
배째(したいようにしてみろ) > |
뻑하면(ともすれば) > |
팬질(ファンとしての活動) > |
떡검(汚職の検事) > |
죽인다(イケてる) > |
왕초보(全くの初心者) > |
김새다(興ざめる) > |
인마(こいつ) > |
자뻑(ナルシズム) > |
찌질하다(情けない) > |
왜놈(日本の奴) > |
싸가지가 없다(礼儀がない) > |
포스(オーラ) > |
쪽팔리다(赤面する) > |
좆나(すごく) > |
미친놈(いかれた奴) > |
오크녀(醜くブサイクな女) > |
찌질이(負け犬) > |
죽었다(おしまいだ) > |
호갱(騙されやすい客) > |
뿅가다(凄く好きになる) > |
왕무시(超無視) > |
홧팅(頑張れ) > |
껌값(大した金額でない) > |
아자아자(よっしゃ) > |
쌈마이(三流のもの) > |