|
「ともすれば」は韓国語で「뻑하면」という。
|
 |
|
：뻐카면、ッポカミョン
|
「ともすれば」は韓国語で「뻑하면」という。
|
| ・ | 동생은 걸핏하면 운다. |
| 妹はすぐに泣く。 | |
| ・ | 걸핏하면 넘어진다. |
| ともすれば転ぶ。 |
| 예전 남친（元カレ） > |
| 꼬라지（格好） > |
| 육두문자（悪口） > |
| 배꼽친구（仲のよい友達） > |
| 물이 좋다（若くてきれいな女性が多い.. > |
| 똥(을) 싸다（うんちをする） > |
| 멋대가리 없다（味が素っ気ない） > |
| 손주병（孫病） > |
| 아까비（惜しい） > |
| 악마견（悪魔犬） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 아놔（はぁ） > |
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 국뽕（盲目的な愛国主義者） > |
| 보슬아치（花蛇） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 더플 코트（ダッフルコート） > |
| 개이득（すごい利益） > |
| 대갈빡（頭） > |
| 쌩까다（シカトする） > |
| 공주병（お姫様病） > |
| 겁나（めっちゃ） > |
| 콩라인（いつも準優勝になる人） > |
| 장땡（最高） > |
| 폭탄（ブス） > |
| 도끼병（異性が自分に関心があると勘違.. > |
| 나이트（ナイトクラブの略） > |
| 잔머리（浅知恵） > |
| 귀빠진 날（誕生日） > |
| 빠샤빠샤（頑張れ！のようなかけ声） > |