|
「無視する」は韓国語で「씹다」という。「無視する」を意味する韓国語の「씹다」は、口語的で少し粗野な表現です。この言葉は、相手を無視することや、軽蔑して聞き流すことを指します。特に、あまり好ましくないシチュエーションで使われることが多いです。씹다は噛む。
|
 |
|
：씹따、ssip-tta、シプダ
|
「無視する」は韓国語で「씹다」という。「無視する」を意味する韓国語の「씹다」は、口語的で少し粗野な表現です。この言葉は、相手を無視することや、軽蔑して聞き流すことを指します。特に、あまり好ましくないシチュエーションで使われることが多いです。씹다は噛む。
|
| ・ | 동료들과 티티임을 가지며 상사를 씹었다. |
| 同僚とティタイムを持ち、上司の悪口を言った。 | |
| ・ | 그는 내 의견을 씹었어. |
| 彼は私の意見を無視した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 곱씹다（コプシプタ） | じっくりと噛む、しっかり考える、吟味する |
| 되씹다（テッシプッタ） | 噛みしめる、繰り返して言う |
| 껌을 씹다（コムルシプタ） | ガムを噛む |
| 말을 씹다（マルルシプッタ） | 話を無視して返事をしないこと |
| 고독을 씹다（コドグルシプタ） | 孤独をかみしめる、非常に寂しい |
| 빠돌이（アイドルの追っかけをする男） > |
| 취향저격（好みどんぴしゃ） > |
| 당근이지（もちろん） > |
| 졸업빵（卒業式騒ぎ） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 구라 치다（嘘をつく） > |
| 이반（同性愛者の隠語） > |
| 쩍벌（大股開き） > |
| 좌빨（左翼） > |
| 일수（街金） > |
| 별다방（スターバックス） > |
| 남친（彼氏） > |
| 지랄하다（馬鹿なまねをする） > |
| 아까비（惜しい） > |
| 흑역사（黒歴史） > |
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 헬조선（地獄の朝鮮） > |
| 말밥이지（当然でしょ） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 짱이다（最高だ） > |
| 껌값（大した金額でない） > |
| 배꼽친구（仲のよい友達） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 환장하다（気がおかしくなる） > |
| 초강추（めっちゃおすすめ） > |
| 철벽녀（恋愛に対してガードが硬い女） > |
| 쪼개다（嘲笑う） > |
| 멋대가리 없다（味が素っ気ない） > |
| 담순이（女性の担任先生） > |