|
「無視する」は韓国語で「씹다」という。「無視する」を意味する韓国語の「씹다」は、口語的で少し粗野な表現です。この言葉は、相手を無視することや、軽蔑して聞き流すことを指します。特に、あまり好ましくないシチュエーションで使われることが多いです。씹다は噛む。
|
 |
|
：씹따、ssip-tta、シプダ
|
「無視する」は韓国語で「씹다」という。「無視する」を意味する韓国語の「씹다」は、口語的で少し粗野な表現です。この言葉は、相手を無視することや、軽蔑して聞き流すことを指します。特に、あまり好ましくないシチュエーションで使われることが多いです。씹다は噛む。
|
| ・ | 동료들과 티티임을 가지며 상사를 씹었다. |
| 同僚とティタイムを持ち、上司の悪口を言った。 | |
| ・ | 그는 내 의견을 씹었어. |
| 彼は私の意見を無視した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 곱씹다（コプシプタ） | じっくりと噛む、しっかり考える、吟味する |
| 되씹다（テッシプッタ） | 噛みしめる、繰り返して言う |
| 말을 씹다（マルルシプッタ） | 話を無視して返事をしないこと |
| 껌을 씹다（コムルシプタ） | ガムを噛む |
| 고독을 씹다（コドグルシプタ） | 孤独をかみしめる、非常に寂しい |
| 꿍치다（隠す） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 따발총（マシンガントークする人） > |
| 따봉（めっちゃ良い） > |
| 개지랄（気まぐれな行動） > |
| 선택장애（選択障害） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 먹히다（ウケる） > |
| 쌈빡하다（かっこいい） > |
| 세륜（消え失せて欲しい存在） > |
| 또라이（気違い） > |
| 꽐라（泥酔状態の酔っ払い） > |
| 넌덜머리（嫌気） > |
| 딴지(를) 걸다（言いがかりをつける.. > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |
| 야매（ニセものや正式ではないもの） > |
| 중딩（中学生） > |
| 아점（ブランチ） > |
| 이뭐병（何これは、気違いでもあるまい.. > |
| 개빡치다（メッチャイライラする） > |
| 초딩（小学生） > |
| 김천（キムパプ天国の略） > |
| 급똥（急に大便がしたくなること） > |
| 빠샤빠샤（頑張れ！のようなかけ声） > |
| 삐끼（客引きする人） > |
| 자린고비（けちな人） > |
| 직따（職場のいじめ） > |
| 오크녀（醜くブサイクな女） > |
| 멕이다（からかう） > |
| 귀빠진 날（誕生日） > |