「じっくりと噛む」は韓国語で「곱씹다」という。
|
![]() |
・ | 나는 ‘자신을 믿는 것’에 대해 자주 곱씹어 본다. |
僕は、「自分を信じること」についてよく吟味する。 | |
・ | 이 사건은 한국 사회의 많은 것을 곱씹어 보게 한다. |
この事件は、韓国社会の多くのことに思い至らせる。 |
속하다(属する) > |
어물거리다(もたもたする) > |
파기하다(破棄する) > |
살아남다(生き延びる) > |
흠모하다(慕う) > |
접수되다(受理される) > |
탈색하다(脱色する) > |
중요시하다(重要視する) > |
분실하다(紛失する) > |
요원하다(遼遠だ) > |
수용하다(受け入れる) > |
거느리다(率いる) > |
쳐들다(持ち上げる) > |
일용하다(日用する) > |
움켜잡다(つかみ取る) > |
초대되다(招待される) > |
씩씩거리다(怒りや不満で息が荒い) > |
포착하다(捉える) > |
이체하다(振り込む) > |
부인되다(否認される) > |
예방되다(予防される) > |
기절초풍하다(びっくり仰天する) > |
간행되다(刊行される) > |
뽐내다(いばる) > |
정차하다(停車する) > |
주저하다(躊躇する) > |
바라보다(見つめる) > |
굽다(曲がる) > |
치다(飼う) > |
걸신들리다(食い意地が張る) > |