|
「じっくりと噛む」は韓国語で「곱씹다」という。
|
 |
|
：곱씹따、kop-ssip-tta、コプシプタ
|
「じっくりと噛む」は韓国語で「곱씹다」という。
|
| ・ | 나는 ‘자신을 믿는 것’에 대해 자주 곱씹어 본다. |
| 僕は、「自分を信じること」についてよく吟味する。 | |
| ・ | 이 사건은 한국 사회의 많은 것을 곱씹어 보게 한다. |
| この事件は、韓国社会の多くのことに思い至らせる。 |
| 자제하다（控える） > |
| 설욕하다（雪辱する） > |
| 마치다（終わる） > |
| 멋쩍어하다（きまり悪そうにする） > |
| 쾌척하다（寄付する） > |
| 야단치다（叱りつける） > |
| 해장하다（酔い覚ましする） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 신설되다（新設される） > |
| 당겨쓰다（前倒しで使う） > |
| 고르다（選ぶ） > |
| 증식（増殖） > |
| 소급하다（遡及する） > |
| 엿보다（覗き見る） > |
| 퍼덕대다（ピチピチと跳ね続ける） > |
| 실수하다（ミスをする） > |
| 대용하다（代用する） > |
| 저장되다（保存される） > |
| 덮이다（覆われる） > |
| 분실하다（紛失する） > |
| 충족하다（満たす） > |
| 내동댕이치다（投げつける） > |
| 결여하다（欠ける） > |
| 반입되다（搬入される） > |
| 인정되다（認定される） > |
| 자진하다（自ら進んで行う） > |
| 부각하다（浮き彫りにする） > |
| 주워담다（拾い入れる） > |
| 꼬매다（縫う） > |
| 지원하다（応募する） > |