「じっくりと噛む」は韓国語で「곱씹다」という。
|
・ | 나는 ‘자신을 믿는 것’에 대해 자주 곱씹어 본다. |
僕は、「自分を信じること」についてよく吟味する。 | |
・ | 이 사건은 한국 사회의 많은 것을 곱씹어 보게 한다. |
この事件は、韓国社会の多くのことに思い至らせる。 |
하달하다(下達する) > |
귀국하다(帰国する) > |
파업하다(ストライキする) > |
발동하다(発動する) > |
예견되다(見通される) > |
치열하다(熾烈だ) > |
생중계하다(生中継する) > |