|
「重要視する」は韓国語で「중요시하다」という。
|
 |
|
：중요시하다、chung-yo-shi-ha-da、チュンヨシハダ
：重要視～
|
「重要視する」は韓国語で「중요시하다」という。
|
| ・ | 현장의 목소리를 중요시하다. |
| 現場の声を重要視する。 | |
| ・ | 놀이공원이 수익은 중요시하고 이용객의 안전은 중요시하지 않고 있다 |
| 遊園地が収益は重要視し利用客の安全は重要視していない。 | |
| ・ | 지정학이 중요시되는 이유는 다양합니다. |
| 地政学が重要視される理由は多岐にわたります。 | |
| ・ | 이사장은 지역에 대한 공헌을 중요시하고 있어요. |
| 理事長は、地域への貢献を重要視しています。 | |
| ・ | 경영자는 성실성을 중요시함으로써 신뢰를 얻습니다. |
| 経営者が誠実さを大切にすることで、信頼を得ます。 | |
| ・ | 사장들도 워라밸 중요시할 때가 왔어요. |
| 社長たちもWLBを重要視する時が来ました。 | |
| ・ | 외모가 중요시되는 직업도 있습니다. |
| 見た目が重要視される職業もあります。 | |
| ・ | 희귀 금속의 수요가 높아지는 가운데 재활용 기술이 중요시되고 있습니다. |
| レアメタルの需要が高まる中、リサイクル技術が重要視されています。 | |
| ・ | 이력서 내용이 긴 것을 기업은 중요시 하지 않기에 유리한 것은 아니다. |
| 履歴書の内容が長いことを企業は重要視していないので、有利とはいえない。 | |
| ・ | 그는 항상 준법을 중요시합니다. |
| 彼は常に順法を重んじています。 | |
| ・ | 결혼 상대와의 궁합을 중요시하는 사람도 있다. |
| 結婚相手との相性を大事に考える人もいる。 | |
| ・ | 풍수지리에서는 토지의 지하수나 지하의 에너지 흐름이 중요시됩니다. |
| 地理風水では、土地の地下水や地下のエネルギーの流れが重要視されます。 | |
| 모험하다（冒険する） > |
| 논란되다（論難する） > |
| 따라가다（ついていく） > |
| 절멸하다（絶滅する） > |
| 어쩌지（どうしよう） > |
| 말려들다（巻き込まれる） > |
| 밝혀지다（明るくなる） > |
| 재연하다（再演する） > |
| 글썽거리다（涙ぐむ） > |
| 편들다（味方する） > |
| 틈나다（暇がある） > |
| 시행하다（試行する） > |
| 손꼽다（指折り数える） > |
| 정지되다（停止される） > |
| 도굴하다（盗掘する） > |
| 간수하다（保管する） > |
| 참작하다（酌む） > |
| 출품하다（出品する） > |
| 떠밀다（押し付ける） > |
| 진작하다（奮い起こさせる） > |
| 번뇌하다（悩む） > |
| 치다（値段をつける） > |
| 떽떽거리다（上から目線でガミガミ怒鳴.. > |
| 운명하다（亡くなる） > |
| 일치하다（一致する） > |
| 대체하다（代替する） > |
| 불려 가다（呼ばれる） > |
| 충고하다（忠告する） > |
| 대다（触れる） > |
| 촉박하다（時間が迫る） > |