|
「溶かす」は韓国語で「녹이다」という。
|
 |
|
：노기다、no-gi-da、ノギダ
|
「溶かす」は韓国語で「녹이다」という。
|
| ・ | 한 술의 버터를 녹여 주세요. |
| さじ一杯のバターを溶かしてください。 | |
| ・ | 미세한 사금을 모아 녹여서 큰 금 덩어리를 만들 수도 있습니다. |
| 細かい砂金を集めて溶かし、大きな金の塊を作ることもできます。 | |
| ・ | 분말 음료를 물에 녹이다. |
| 粉末のドリンクを水で溶かす。 | |
| ・ | 수프의 재료를 분말로 녹이다. |
| スープの素を粉末で溶かす。 | |
| ・ | 각설탕을 녹여서 레모네이드를 만들었어요. |
| 角砂糖を溶かして、レモネードを作りました。 | |
| ・ | 각설탕을 컵에 넣고 천천히 녹입니다. |
| 角砂糖をカップに入れて、ゆっくり溶かします。 | |
| ・ | 등대의 등불이 마음을 녹이다. |
| 灯台の灯りが心を和ませる。 | |
| ・ | 연탄을 써서 몸을 녹이다. |
| 練炭を使って暖を取る。 | |
| ・ | 촛불이 마음을 녹입니다. |
| ろうそくの炎が心を和ませます。 | |
| ・ | 원시인들은 동굴에 살면서 불을 사용해 몸을 녹였다. |
| 原始人は洞窟に住み、火を使って暖を取った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 얼음을 녹이다（オルムル ノギダ） | 氷をとかす |
| 육중하다（ごつくて重みがある） > |
| 주무르다（揉む） > |
| 우겨대다（言い張る） > |
| 단죄하다（断罪する） > |
| 투고되다（投稿される） > |
| 신축하다（新築する） > |
| 개점되다（開店される） > |
| 짓이기다（踏みつける） > |
| 창궐하다（猖獗する） > |
| 순례하다（巡礼する） > |
| 마무리를 짓다（終結する） > |
| 비교하다（比較する） > |
| 대전하다（対戦する） > |
| 찍다（押す） > |
| 급등하다（急騰する） > |
| 숙려하다（熟慮する） > |
| 함양하다（養う） > |
| 병행하다（並行する） > |
| 승인받다（承認される） > |
| 집계되다（集計される） > |
| 승부하다（勝負する） > |
| 요청하다（要請する） > |
| 남의 집 불구경하다（傍観する） > |
| 선고하다（宣告する） > |
| 표창을 받다（表彰される） > |
| 해독하다（解読する） > |
| 담기다（入れられる） > |
| 감수하다（甘受する） > |
| 속삭이다（ささやく） > |
| 표준화하다（標準化する） > |