|
「審議される」は韓国語で「심의되다」という。
|
 |
|
：시믜되다 / 시미뒈다、shi-mŭi-doe-da、シムィデダ
：審議～
|
「審議される」は韓国語で「심의되다」という。
|
| ・ | 법안은 다음 주에 의회에서 심의됩니다. |
| 法案は来週議会で審議されます。 | |
| ・ | 나랏일에 관한 법안은 신중하게 심의되어야 합니다. |
| 国事に関する法案は慎重に審議されるべきです。 | |
| ・ | 총기 규제 법안이 의회에서 심의되고 있습니다. |
| 銃規制法案が議会で審議されています。 | |
| ・ | 증액 신청은 예산 위원회에서 심의되었습니다. |
| 増額申請は予算委員会で審議されました。 | |
| ・ | 그 법안은 의회에서 심의됩니다. |
| その法案は議会で審議されます。 | |
| ・ | 그의 안건은 신속하게 심의되어 가결되었다. |
| 彼の案件は迅速に審議され、可決された。 |
| 염려하다（心配する） > |
| 전시되다（展示される） > |
| 몰아오다（押し寄せて来る） > |
| 큰코다치다（痛い目にあう） > |
| 얼씬거리다（現れたり消えたりする） > |
| 자랑삼다（誇りとする） > |
| 표결하다（票決する） > |
| 안달복달하다（ひどく気をもむ） > |
| 수선하다（修繕する） > |
| 압축되다（圧縮される） > |
| 자욱하다（立ち込めている） > |
| 쫑긋하다（つんとする） > |
| 속단하다（速断する） > |
| 지각하다（知覚する） > |
| 소모하다（消耗する） > |
| 동요되다（動揺する） > |
| 응답하다（応答する） > |
| 유린하다（踏みにじる） > |
| 찍다（押す） > |
| 점지하다（授ける） > |
| 휘감다（ぐるぐる巻く） > |
| 몰려 오다（群がってくる） > |
| 벙찌다（呆然とする） > |
| 휘젓다（かき混ぜる） > |
| 침체되다（沈滞される） > |
| 허황하다（荒唐無稽な） > |
| 분출하다（噴き出す） > |
| 기대다（寄り掛かる） > |
| 숙성하다（熟成する） > |
| 지다（負ける） > |