|
「審議される」は韓国語で「심의되다」という。
|
 |
|
：시믜되다 / 시미뒈다、shi-mŭi-doe-da、シムィデダ
：審議～
|
「審議される」は韓国語で「심의되다」という。
|
| ・ | 법안은 다음 주에 의회에서 심의됩니다. |
| 法案は来週議会で審議されます。 | |
| ・ | 나랏일에 관한 법안은 신중하게 심의되어야 합니다. |
| 国事に関する法案は慎重に審議されるべきです。 | |
| ・ | 총기 규제 법안이 의회에서 심의되고 있습니다. |
| 銃規制法案が議会で審議されています。 | |
| ・ | 증액 신청은 예산 위원회에서 심의되었습니다. |
| 増額申請は予算委員会で審議されました。 | |
| ・ | 그 법안은 의회에서 심의됩니다. |
| その法案は議会で審議されます。 | |
| ・ | 그의 안건은 신속하게 심의되어 가결되었다. |
| 彼の案件は迅速に審議され、可決された。 |
| 미루어지다（延ばされる） > |
| 나불거리다（べらべらしゃべる） > |
| 매매되다（売買される） > |
| 살판나다（楽しく暮らせる） > |
| 방위하다（防衛する） > |
| 제모하다（脱毛する） > |
| 달구다（熱くする） > |
| 유인하다（誘く） > |
| 유린되다（蹂躙される） > |
| 착안하다（着眼する） > |
| 해버리다（してしまう） > |
| 당돌하다（大胆だ） > |
| 움켜잡다（つかみ取る） > |
| 보복하다（報復する） > |
| 갈다（取り替える） > |
| 지도받다（指導される） > |
| 협의하다（協議する） > |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 기획하다（企画する） > |
| 자원하다（みずから志願する） > |
| 걸어오다（歩いてくる） > |
| 거세되다（去勢される） > |
| 들추다（さらけ出す） > |
| 감격되다（感激される） > |
| 담보되다（担保される） > |
| 과신하다（過信する） > |
| 강구하다（講じる） > |
| 반박하다（反論する） > |
| 듣다（聞く） > |
| 잊어버리다（忘れてしまう） > |