|
「審議される」は韓国語で「심의되다」という。
|
 |
|
：시믜되다 / 시미뒈다、shi-mŭi-doe-da、シムィデダ
：審議～
|
「審議される」は韓国語で「심의되다」という。
|
| ・ | 법안은 다음 주에 의회에서 심의됩니다. |
| 法案は来週議会で審議されます。 | |
| ・ | 나랏일에 관한 법안은 신중하게 심의되어야 합니다. |
| 国事に関する法案は慎重に審議されるべきです。 | |
| ・ | 총기 규제 법안이 의회에서 심의되고 있습니다. |
| 銃規制法案が議会で審議されています。 | |
| ・ | 증액 신청은 예산 위원회에서 심의되었습니다. |
| 増額申請は予算委員会で審議されました。 | |
| ・ | 그 법안은 의회에서 심의됩니다. |
| その法案は議会で審議されます。 | |
| ・ | 그의 안건은 신속하게 심의되어 가결되었다. |
| 彼の案件は迅速に審議され、可決された。 |
| 제보되다（情報提供される） > |
| 잘되다（うまくいく） > |
| 종료하다（終了する） > |
| 실추하다（失墜する） > |
| 고갈하다（枯渴する） > |
| 적어지다（少なくなる） > |
| 배척하다（排斥する） > |
| 동요하다（動揺する） > |
| 속단하다（速断する） > |
| 가다듬다（(気を)取り直す） > |
| 깨뜨리다（破る） > |
| 검수하다（検収する） > |
| 보이다（見える） > |
| 보다（見る） > |
| 사찰하다（査察する） > |
| 과대시하다（過大視する） > |
| 흩날리다（飛び散る） > |
| 공략하다（攻略する） > |
| 캐묻다（しつこく尋ねる） > |
| 재배하다（栽培する） > |
| 어림잡다（概算する） > |
| 떨리다（震える） > |
| 동트다（夜が明ける） > |
| 변제하다（弁済する） > |
| 밀려오다（押し寄せる） > |
| 집적대다（ちょっかいを出す） > |
| 맞다（合う） > |
| 쟁탈하다（争奪する） > |
| 천착하다（取り掛かる） > |
| 압도하다（圧倒する） > |