|
「増額」は韓国語で「증액」という。
|
 |
|
：증액、チュンエク
：増額
|
「増額」は韓国語で「증액」という。
|
| ・ | 예산 증액을 신청했습니다. |
| 予算の増額を申請しました。 | |
| ・ | 장학금 증액을 희망하고 있습니다. |
| 奨学金の増額を希望しています。 | |
| ・ | 급료의 증액을 요구하고 있습니다. |
| 給料の増額を要求しています。 | |
| ・ | 증액 신청이 승인되었습니다. |
| 増額申請が承認されました。 | |
| ・ | 예산 증액이 결정되었습니다. |
| 予算の増額が決定しました。 | |
| ・ | 보너스 증액에 대해 논의가 이루어졌습니다. |
| ボーナスの増額について話し合いが行われました。 | |
| ・ | 증액 신청은 예산 위원회에서 심의되었습니다. |
| 増額申請は予算委員会で審議されました。 | |
| ・ | 프로젝트 성공에는 증액이 필요합니다. |
| プロジェクトの成功には増額が必要です。 | |
| ・ | 예산 증액으로 계획이 원활하게 진행되고 있습니다. |
| 予算の増額により、計画がスムーズに進行しています。 | |
| ・ | 예산 증액 제안이 받아들여졌습니다. |
| 予算増額の提案が受け入れられました。 | |
| ・ | 예산 증액의 결과로 더 많은 일을 해낼 수 있습니다. |
| 予算増額の結果、より多くの仕事をこなせます。 | |
| ・ | 증액을 위한 계획이 승인되었습니다. |
| 増額のための計画が承認されました。 | |
| ・ | 증액 통지를 받았다. |
| 増額の通知を受け取った。 | |
| ・ | 증액분으로 새 소프트웨어를 구입했습니다. |
| 増額分で新しいソフトウェアを購入しました。 | |
| ・ | 증액으로 새로운 프로젝트가 가능해졌습니다. |
| 増額により、新しいプロジェクトが可能になりました。 | |
| ・ | 주지사가 교육 예산 증액을 발표했습니다. |
| 州知事が教育予算の増額を発表しました。 | |
| ・ | 성공 보수액이 증액되었습니다. |
| 成功報酬の額が増額されました。 | |
| ・ | 국방비 증액으로 방위력이 강화됩니다. |
| 国防費の増額により防衛力が強化されます。 | |
| ・ | 국방비 증액에 반대하는 시위가 벌어졌습니다. |
| 国防費の増額に反対するデモが行われました。 | |
| ・ | 국방비 증액이 의회에서 승인되었습니다. |
| 国防費の増額が議会で承認されました。 | |
| ・ | 국방비 증액을 지지하는 의견이 있습니다. |
| 国防費の増額を支持する意見があります。 | |
| ・ | 국방비 증액안이 가결되었습니다. |
| 国防費の増額案が可決されました。 | |
| ・ | 국방비의 증액은 안전 보장을 위해서입니다. |
| 国防費の増額は安全保障のためです。 | |
| ・ | 국방비가 올해도 증액되었습니다. |
| 国防費が今年も増額されました。 | |
| ・ | 교육 촉진을 위해 예산이 증액되었다. |
| 教育の促進に向けて予算が増額された。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 증액하다（チュンエカダ） | 増額する |
| 증액되다（チュンエクッテダ） | 増額される |
| 환부금（還付金） > |
| 부가세（消費税） > |
| 연 매출（年売上） > |
| 리스크 헷지（リスクヘッジ） > |
| 자본 잉여금（資本剰余金） > |
| 미납분（未納分） > |
| 주먹구구식（どんぶり勘定） > |
| 출자금（出資金） > |
| 연차 보고서（年次報告書） > |
| 최대 주주（筆頭株主） > |
| 회계사（会計士） > |
| 지출（支出） > |
| 미납금（未納金） > |
| 외상 매입금（買掛金） > |
| 급여 소득（給与所得） > |
| 미지급 임금（未払賃金） > |
| 증액되다（増額される） > |
| 원천 징수세（源泉徴収税） > |
| 장부（帳簿） > |
| 택스 헤이븐（タックスヘイブン） > |
| 손해（損害） > |
| 잡수익（雑収入） > |
| 내역 조회（内訳照会） > |
| 적자（赤字） > |
| 신용카드로 지불하다（クレジットカー.. > |
| 전표（伝票） > |
| 증여세（贈与税） > |
| 수지를 맞추다（収支を合わせる） > |
| 감세 조치（減税措置） > |
| 인지세（印紙税） > |