|
「切り下げる」は韓国語で「절하하다」という。
|
 |
|
：절하하다、チョルハハダ
：切下～
|
「切り下げる」は韓国語で「절하하다」という。
|
| ・ | 그녀는 마음이 넓어서 누구에게나 친절하게 대한다. |
| 彼女は心が広く、誰にでも優しく接してくれる。 | |
| ・ | 저 노인은 언제나 친절하고 선한 분이다. |
| あの老人はいつも親切で善良な人だ。 | |
| ・ | 누구 할 것 없이 친절하게 대하는 것이 중요하다. |
| だれかれなしに親切に接することが大切だ。 | |
| ・ | 그런 방법으로 그녀를 망신을 주는 것은 부적절하다. |
| そのような方法で彼女を恥をかかせるのは不適切だ。 | |
| ・ | 그는 항상 마음을 써서 나에게 친절하게 대해줘요. |
| 彼はいつも気を使って、私に優しくしてくれます。 | |
| ・ | 안면이 없었음에도 불구하고 친절하게 대해 주셨어요. |
| 面識がないにもかかわらず、親切にしてくれました。 | |
| ・ | 그녀는 다정다감해서 누구에게나 친절하다. |
| 彼女は思いやりが深く、誰にでも優しい。 | |
| ・ | 그는 사람들에게 호감을 사기 위해 항상 친절하게 행동한다. |
| 彼は人々に好感を持たれるために、いつも親切に振る舞っている。 | |
| ・ | 선생님은 언제나 친절하게 가르쳐 주세요. |
| 先生はいつでも親切に教えてくれます。 | |
| ・ | 선생님은 오답에 대해 친절하게 설명해 주셨다. |
| 教師は誤答に対して優しく説明をしてくれた。 | |
| 카피하다（コピーする） > |
| 유도되다（誘導される） > |
| 추락시키다（墜落させる） > |
| 감촉되다（感触を得られる） > |
| 병문안하다（見舞いに行く） > |
| 재조명되다（再発掘される） > |
| 넘어서다（越える） > |
| 연달다（相次ぐ） > |
| 주입하다（注入する） > |
| 적립되다（積立される） > |
| 매다（結ぶ） > |
| 포용하다（包容する） > |
| 산재하다（散在する） > |
| 식사하다（食事をする） > |
| 미적대다（躊躇する） > |
| 책망하다（咎める） > |
| 가속화되다（加速化される） > |
| 터지다（通じる） > |
| 존재하다（存在する） > |
| 거리끼다（はばかる） > |
| 공개되다（公開される） > |
| 폐쇄되다（閉鎖される） > |
| 떨어지다（落ちる） > |
| 시원해지다（涼しくなる） > |
| 가로젓다（横に振る） > |
| 물구나무서기를 하다（逆立ちをする） > |
| 목격하다（目撃する） > |
| 재정비하다（立て直す） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 암시하다（暗示する） > |