「切り下げる」は韓国語で「절하하다」という。
|
![]() |
・ | 모범생은 친구들에게도 친절하다. |
模範生は友達にも親切だ。 | |
・ | 그는 친절하고 인자한 사람이었다. |
彼は優しくて、懐深い人だった。 | |
・ | 그는 항상 친절하게 미소짓는다. |
彼はいつも優しく微笑む。 | |
・ | 그녀는 똑똑하다. 그뿐 아니라 친절하기도 하다. |
彼女は賢い。それだけでなく親切でもある。 | |
・ | 징계 조치가 적절하게 이루어져야 한다. |
懲戒処置が適切に行われなければならない。 | |
・ | 택시 운전사는 친절하게 응대해요. |
タクシー運転手は親切に対応します。 | |
・ | 절하는 것은 한국 문화에도 있습니다. |
お辞儀をするのは韓国の文化にもあります。 | |
・ | 절하는 것은 존경의 표시입니다. |
お辞儀をするのは尊敬の証です。 | |
・ | 사정을 의식적으로 조절하는 방법도 있다. |
射精を意識的にコントロールする方法もあります。 | |
・ | 사용한 전지는 적절하게 처리해야 한다. |
使い終わった電池は、適切に処理しなければならない。 | |
묻히다(つける) > |
농사짓다(農業をする) > |
발행되다(発行される) > |
점재하다(点在する) > |
삼가하다(遠慮する) > |
입성하다(入城する) > |
각성하다(目覚める) > |
이주하다(移住する) > |
고발하다(告発する) > |
불평하다(文句を言う) > |
쫓아가다(追いかける) > |
깃들다(宿る) > |
방출하다(放出する) > |
전전하다(転々とする) > |
출간하다(出版する) > |
생성되다(生成される) > |
착각하다(勘違いする) > |
물렁거리다(ぶよぶよする) > |
솎아 주다(間引く) > |
재생하다(再生する) > |
대다(供給する) > |
목매다(すがりつく) > |
가물거리다(もうろうとする) > |
버릇하다(~しつける) > |
환기되다(喚起される) > |
자퇴하다(自主退学する) > |
사랑하다(愛する) > |
수송되다(輸送する) > |
매진되다(売り切れる) > |
쾌척하다(寄付する) > |