|
「転々とする」は韓国語で「전전하다」という。
|
 |
|
：전전하다、チョンジョンハダ
：転々～（轉轉）
|
「転々とする」は韓国語で「전전하다」という。
|
| ・ | 취직을 못해 알바를 전전하고 있어요. |
| 就職が出来ず、バイトを転々としています。 | |
| ・ | 10개 이상의 직업을 전전했다. |
| 10以上の職業を転々とした。 | |
| ・ | 전문대를 졸업하고 옷가게나 빵집 등을 전전했습니다. |
| 専門学校を卒業してから、衣類店やパン屋などを転々した。 | |
| ・ | 아르바이트를 전전하며 보내고 있었다. |
| バイトで転々としていた。 | |
| ・ | 어머니는 가난에 허덕이며 허드렛일을 전전했다. |
| 母は貧しさにあえぎながら雑役を転々とした。 | |
| ・ | 여러 직업을 전전하던 김 씨의 벌이는 변변치 않았다. |
| さまざまな職業を転々としていたキムさんの稼ぎは悪かった。 | |
| ・ | 여섯 살에 고아가 되어 여러 친척 집을 전전했다. |
| 6歳で孤児になって色々な親戚の家を転々とした。 | |
| ・ | 환자가 응급실을 전전하다가 골든타임을 놓치지 않게 해야 한다. |
| 患者が緊急治療室を転々した末、ゴールデンタイムを逃すことがないようにしないといけない。 |
| 박해（迫害） > |
| 과음하다（飲み過ぎる） > |
| 쫓아버리다（追い払う） > |
| 무서워하다（怖がる） > |
| 수집하다（収集する） > |
| 잡다（窮地に追い込む） > |
| 쫓겨나다（追い出される） > |
| 규명하다（糾明する） > |
| 절망하다（絶望する） > |
| 골병들다（病膏肓に入る） > |
| 선전되다（宣伝される） > |
| 추돌하다（追突する） > |
| 매장당하다（埋葬される） > |
| 장착되다（装着される） > |
| 명명하다（命名する） > |
| 쑤시다（ずきずき痛む） > |
| 독백하다（独り言をいう） > |
| 표창을 받다（表彰される） > |
| 승복하다（承服する） > |
| 해장하다（酔い覚ましする） > |
| 사망하다（死亡する） > |
| 중요시하다（重要視する） > |
| 두들기다（叩く） > |
| 잇달다（相次ぐ） > |
| 수축되다（収縮される） > |
| 침몰되다（沈没する） > |
| 더듬다（どもる） > |
| 발차하다（発車する） > |
| 제초하다（除草する） > |
| 물리다（噛まれる） > |