|
「転々とする」は韓国語で「전전하다」という。
|
 |
|
：전전하다、チョンジョンハダ
：転々～（轉轉）
|
「転々とする」は韓国語で「전전하다」という。
|
| ・ | 취직을 못해 알바를 전전하고 있어요. |
| 就職が出来ず、バイトを転々としています。 | |
| ・ | 10개 이상의 직업을 전전했다. |
| 10以上の職業を転々とした。 | |
| ・ | 전문대를 졸업하고 옷가게나 빵집 등을 전전했습니다. |
| 専門学校を卒業してから、衣類店やパン屋などを転々した。 | |
| ・ | 아르바이트를 전전하며 보내고 있었다. |
| バイトで転々としていた。 | |
| ・ | 어머니는 가난에 허덕이며 허드렛일을 전전했다. |
| 母は貧しさにあえぎながら雑役を転々とした。 | |
| ・ | 여러 직업을 전전하던 김 씨의 벌이는 변변치 않았다. |
| さまざまな職業を転々としていたキムさんの稼ぎは悪かった。 | |
| ・ | 여섯 살에 고아가 되어 여러 친척 집을 전전했다. |
| 6歳で孤児になって色々な親戚の家を転々とした。 | |
| ・ | 환자가 응급실을 전전하다가 골든타임을 놓치지 않게 해야 한다. |
| 患者が緊急治療室を転々した末、ゴールデンタイムを逃すことがないようにしないといけない。 |
| 압박하다（圧迫する） > |
| 착용하다（着用する） > |
| 돌아보다（振り返ってみる） > |
| 대여하다（貸す） > |
| 편제되다（編制される） > |
| 떠먹다（すくって食べる） > |
| 확인되다（確認する） > |
| 기재되다（記載される） > |
| 결의하다（決議する） > |
| 피임하다（避妊する） > |
| 탈주하다（脱走する） > |
| 넘겨짚다（当て推量をする） > |
| 달다（ほてる） > |
| 마주서다（立ち向かう） > |
| 치다（切る） > |
| 도취하다（陶酔する） > |
| 호전되다（好転される） > |
| 밑준비하다（下準備する） > |
| 맞추다（当てる） > |
| 괴이다（支えられる） > |
| 전하다（伝える） > |
| 윽박지르다（叱り付ける） > |
| 반발하다（反発する） > |
| 수금하다（集金する） > |
| 연결하다（連結する） > |
| 변신하다（変身する） > |
| 가라앉다（沈む） > |
| 퉁치다（チャラにする） > |
| 엄습하다（襲う） > |
| 처형되다（処刑される） > |