|
「転々とする」は韓国語で「전전하다」という。
|
 |
|
：전전하다、チョンジョンハダ
：転々～（轉轉）
|
「転々とする」は韓国語で「전전하다」という。
|
| ・ | 취직을 못해 알바를 전전하고 있어요. |
| 就職が出来ず、バイトを転々としています。 | |
| ・ | 10개 이상의 직업을 전전했다. |
| 10以上の職業を転々とした。 | |
| ・ | 전문대를 졸업하고 옷가게나 빵집 등을 전전했습니다. |
| 専門学校を卒業してから、衣類店やパン屋などを転々した。 | |
| ・ | 아르바이트를 전전하며 보내고 있었다. |
| バイトで転々としていた。 | |
| ・ | 어머니는 가난에 허덕이며 허드렛일을 전전했다. |
| 母は貧しさにあえぎながら雑役を転々とした。 | |
| ・ | 여러 직업을 전전하던 김 씨의 벌이는 변변치 않았다. |
| さまざまな職業を転々としていたキムさんの稼ぎは悪かった。 | |
| ・ | 여섯 살에 고아가 되어 여러 친척 집을 전전했다. |
| 6歳で孤児になって色々な親戚の家を転々とした。 | |
| ・ | 환자가 응급실을 전전하다가 골든타임을 놓치지 않게 해야 한다. |
| 患者が緊急治療室を転々した末、ゴールデンタイムを逃すことがないようにしないといけない。 |
| 합하다（足す） > |
| 주무시다（お休みになる） > |
| 탄압되다（弾圧される） > |
| 이용하다（利用する） > |
| 벗어나다（抜け出す） > |
| 걸고 넘어지다（言いがかりをつける） > |
| 필독하다（必読する） > |
| 절판하다（絶版にする） > |
| 숙고하다（熟考する） > |
| 전폐하다（全閉する） > |
| 자작하다（手酌する） > |
| 해고하다（解雇する） > |
| 극복하다（克服する） > |
| 훌쩍거리다（すする） > |
| 과식하다（食べ過ぎる） > |
| 들다（増える） > |
| 내려받다（ダウンロードする） > |
| 갈기다（強く打つ） > |
| 배당하다（配当する） > |
| 추다（せり上げる） > |
| 통과하다（通過する） > |
| 관두다（やめる） > |
| 풀어헤치다（はだける） > |
| 단념하다（断念する） > |
| 대다（激しく～する） > |
| 빨래하다（洗濯する） > |
| 쏟다（こぼす） > |
| 사육하다（飼育する） > |
| 휘어지다（たわむ） > |
| 중퇴하다（中退する） > |