|
「ゴールデンタイム」は韓国語で「골든타임」という。
|
 |
|
：골든타임、kol-dŭn-ta-im、ゴルドゥンタイム
|
「ゴールデンタイム」は韓国語で「골든타임」という。
|
| ・ | 환자가 응급실을 전전하다가 골든타임을 놓치지 않게 해야 한다. |
| 患者が緊急治療室を転々した末、ゴールデンタイムを逃すことがないようにしないといけない。 | |
| ・ | 골든타임이란 응급 환자가 발생했을 때 환자의 생명을 살리는 데 필요한 최소한의 시간을 뜻한다. |
| ゴールデンタイムとは、応急患者が発生した際、患者の命を救うのに必要な最小限の時間を意味する。 |
| 도깨비（お化け） > |
| 순도（純度） > |
| 숙련도（熟練の程度） > |
| 혈액 순환（血液の循環） > |
| 어둠（闇） > |
| 자형（姉の夫） > |
| 수치（数値） > |
| 고성능（高性能） > |
| 적막감（寂寞感） > |
| 방명록（芳名録） > |
| 룰렛（ルーレット） > |
| 합작 사업（合弁事業） > |
| 과찬（褒めすぎ） > |
| 타선（打線） > |
| 방송인（放送人） > |
| 곱창（牛や豚の小腸） > |
| 야당（野党） > |
| 청둥오리（マガモ） > |
| 녹초（へとへと） > |
| 낙하산（落下傘） > |
| 본점（本店） > |
| 필름（フィルム） > |
| 투구수（球数） > |
| 도산（倒産） > |
| 성공 스토리（成功ストーリー） > |
| 친손자（息子の息子） > |
| 온도계（温度計） > |
| 지역 주민（地域住民） > |
| 매장（埋葬） > |
| 용품（用品） > |