|
「市長」は韓国語で「시장」という。
|
 |
|
：시장、shi-jang、シジャン
：市長
|
「市長」は韓国語で「시장」という。
|
| ・ | 꼭두새벽에 시장에 가면 신선한 재료를 얻을 수 있어요. |
| 早朝に市場に行くと、新鮮な食材を手に入れることができます。 | |
| ・ | 그 제품은 최근 시장에 등장했어요. |
| その商品は最近市場に登場しました。 | |
| ・ | 정확한 시장 분석을 통해 투자처를 고른다. |
| 正確な市場分析を通じて投資先を選ぶ。 | |
| ・ | 서대는 고급 생선으로 시장에서 높은 가격에 거래돼요. |
| アカシタビラメは高級魚として市場でも高値で取引されます。 | |
| ・ | 외국인에 대한 발언으로 시장은 궁지에 빠져 있다. |
| 外国人についての発言で市長は窮地に陥っている。 | |
| ・ | 이 비밀이 세상에 공표되면 시장의 목이 날아갈 것이다. |
| この秘密が世間に公表されれば市長の首が飛ぶはずだ。 | |
| ・ | 가격을 매길 때는 원가와 시장의 수요를 고려해야 한다. |
| 値段をつける際には、原価と市場の需要を考慮しなければならない。 | |
| ・ | 새로운 시장에 진출하여 입지를 다질 수 있었다. |
| 新しい市場に進出して、立場を固めることができた。 | |
| ・ | 활기 넘치는 시장에는 많은 사람들이 오고 가고 있어요. |
| 活気溢れる市場では、たくさんの人々が行き交っています。 | |
| ・ | 관광에는 활기 넘치는 시장을 빼놓을 수 없어요. |
| 観光には、活気あふれる市場をはずせません。 | |
| 타도（打倒） > |
| 입후보（立候補） > |
| 인공기（北朝鮮の国旗） > |
| 신분 제도（身分制度） > |
| 샅바싸움（主導権争い） > |
| 수교하다（修交する） > |
| 궐기하다（決起する） > |
| 정보원（情報員） > |
| 야욕（野心） > |
| 반기를 들다（反旗をあげる） > |
| 출구 조사（出口調査） > |
| 내정간섭（内政干渉） > |
| 민의를 반영하다（民意を反映する） > |
| 공천（候補者を公式に推薦して立てるこ.. > |
| 입헌군주국（立憲君主国） > |
| 위세（威勢） > |
| 굴기（山がそびえたつこと） > |
| 권력층（権力層） > |
| 억압（抑圧） > |
| 인권（人権） > |
| 몰표（まとまった票を投じる行為） > |
| 중도（中道） > |
| 좌파（左派） > |
| 대의원（代議員） > |
| 탄원서（嘆願書） > |
| 내각（内閣） > |
| 국가 주석（国家主席） > |
| 당파（党派） > |
| 법안（法案） > |
| 선거 관리 위원회（選挙管理委員会） > |