|
「市場価格」は韓国語で「시장 가격」という。
|
 |
|
：시장 가격、shi-jang-ka-gyŏk、シジャンカギョク
：市場価格（市場價格）
|
「市場価格」は韓国語で「시장 가격」という。
|
| ・ | 국유기업이 보유한 주택을 시장 가격보다 훨씬 낮은 가격에 구입했다. |
| 国有企業が保有していた住宅を市場価格よりはるかに低い価格で購入した。 | |
| ・ | 경쟁이 시장 가격에 작용한다. |
| 競争が市場価格に作用する。 | |
| ・ | 상거래는 시장 가격 형성에 영향을 미칩니다. |
| 商取引は市場価格の形成に影響を与えます。 | |
| ・ | 실거래 가격은 시장 가격과 일치합니다. |
| 実取引価格は市場価格と一致しています。 | |
| ・ | 시장 가격 폭락으로 무일푼이 되었다. |
| 市場価格の暴落で一文無しになってしまった。 | |
| ・ | 부동산 시장 가격이 전년의 2배까지 급상승했다. |
| 不動産の市場価格が前年の2倍まで急上昇した。 |
| 업주（業主） > |
| 골목 상권（路地商圏） > |
| 특매（特売） > |
| 선적（船積） > |
| 광고 매체（広告媒体） > |
| 없어서 못 판다（大変人気で品切れに.. > |
| 상거래（商取引） > |
| 마진（マージン） > |
| 주문서（注文書） > |
| 과잉 재고（過剰在庫） > |
| 판촉（販促） > |
| 남는 장사다（儲かる商売） > |
| 발매 기념（発売記念） > |
| 메이드 인 저팬（メイド・イン・ジャ.. > |
| 출퇴근 쇼핑족（出退勤ショッピング族.. > |
| 수요자（需要者） > |
| 소매（小売） > |
| 할부하다（分割払いする） > |
| 대리점（代理店） > |
| 나오미족（ナオミ族） > |
| 끼워팔기（抱き合わせ販売） > |
| 특가（特価） > |
| 매대（店頭） > |
| 개점되다（開店される） > |
| 매진되다（売り切れる） > |
| 용달차（運送用の車） > |
| 체인점（チェーン店） > |
| 품평회（品評会） > |
| 품목（品目） > |
| 광고주（広告主） > |