|
「市場価格」は韓国語で「시장 가격」という。
|
 |
|
：시장 가격、shi-jang-ka-gyŏk、シジャンカギョク
：市場価格（市場價格）
|
「市場価格」は韓国語で「시장 가격」という。
|
| ・ | 국유기업이 보유한 주택을 시장 가격보다 훨씬 낮은 가격에 구입했다. |
| 国有企業が保有していた住宅を市場価格よりはるかに低い価格で購入した。 | |
| ・ | 민어의 시장 가격은 나날이 변동합니다. |
| 民魚の市場価格は日々変動します。 | |
| ・ | 경쟁이 시장 가격에 작용한다. |
| 競争が市場価格に作用する。 | |
| ・ | 상거래는 시장 가격 형성에 영향을 미칩니다. |
| 商取引は市場価格の形成に影響を与えます。 | |
| ・ | 실거래 가격은 시장 가격과 일치합니다. |
| 実取引価格は市場価格と一致しています。 | |
| ・ | 시장 가격 폭락으로 무일푼이 되었다. |
| 市場価格の暴落で一文無しになってしまった。 | |
| ・ | 부동산 시장 가격이 전년의 2배까지 급상승했다. |
| 不動産の市場価格が前年の2倍まで急上昇した。 |
| 가맹점（加盟店） > |
| 직판장（直売所） > |
| 액면 가격（額面価格） > |
| 견본품（見本） > |
| 휴무（休業） > |
| 라이선스（ライセンス） > |
| 고객을 모으다（顧客を集める） > |
| 영업점（営業店） > |
| 직거래（直取引） > |
| 없어서 못 판다（大変人気で品切れに.. > |
| 에누리하다（値切る） > |
| 전매특허（専売特許） > |
| 재고떨이（蔵払い） > |
| 특매하다（特売する） > |
| 틈새 시장（ニッチ市場） > |
| 원산지（原産地） > |
| 집객（集客） > |
| 사고팔다（売買する） > |
| 시판（市販） > |
| 상술（商術） > |
| 뭐든지 있다（何だもある） > |
| 가격 인상（値上げ） > |
| 인기상품（人気商品） > |
| 스완족（スワン族） > |
| 기간 한정（期間限定） > |
| 할인하다（割引する） > |
| 마케팅（マーケティング） > |
| 입하하다（入荷する） > |
| 광고하다（広告する） > |
| 비싼 값（上値） > |