|
「大変人気で品切れになる」は韓国語で「없어서 못 판다」という。
|
 |
|
：업써서 몯 판다、ŏp-ssŏ-sŏ mot-pan-da、オプッソソ モッパンダ
|
「大変人気で品切れになる」は韓国語で「없어서 못 판다」という。
|
| ・ | 상품이 없어서 못 팔 정도입니다. |
| 商品が売れすぎます。 |
| 상점（店舗） > |
| 유사품（類似品） > |
| 정찰제（定価販売） > |
| 틈새 시장（ニッチ市場） > |
| 값을 부르다（値段をつける） > |
| 주력 상품（主力商品） > |
| 문을 닫다（戸を閉める） > |
| 팔리다（売れる） > |
| 공급 과잉（供給過剰） > |
| 수수료（手数料） > |
| 낙찰되다（落札される） > |
| 개점（開店） > |
| 나우족（NOW族） > |
| 단종되다（生産されない） > |
| 외국산（外国産） > |
| 견본（見本） > |
| 가격을 낮추다（価格を下げる） > |
| 직거래（直取引） > |
| 비싼 값（上値） > |
| 차익（差益） > |
| 사고팔다（売買する） > |
| 보부상（褓負商） > |
| 무관세（無関税） > |
| 매점（買い占め） > |
| 최고가（最高値） > |
| 제값（それ相応の価格） > |
| 박리다매（薄利多売） > |
| 간접광고（間接広告） > |
| 팝업스토어（ポップアップストア） > |
| 짝퉁（偽物） > |