|
「出庫」は韓国語で「출고」という。
|
 |
|
：出庫
|
「出庫」は韓国語で「출고」という。
|
| ・ | 창고에서 물품을 반출하는 것을 출고라 한다. |
| 倉庫から品物を搬出することを出庫という。 | |
| ・ | 창고에서 상품이나 제품을 내놓는 것을 출고라고 말합니다. |
| 倉庫から商品・製品を出すことを出庫と言います。 | |
| ・ | 이물질이 확인된 제품은 출고하지 않습니다. |
| 異物が確認された製品は出荷しません。 | |
| ・ | 신제품의 출고가가 50만 원을 훌쩍 넘었다. |
| 新製品の出庫価格が５０万ウォンを遥かに超えた。 | |
| ・ | 창고에서 출고하다. |
| 倉庫から出庫する。 | |
| ・ | 상품을 출고하다. |
| 商品を出庫する。 | |
| ・ | 출고가는 미정이지만 50만 원을 넘을 가능성이 높다. |
| 出庫価格は未定だが、５０万ウォンを超える可能性が高い。 | |
| ・ | 매출고 |
| 売上高 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 출고가（チュルゴッカ） | 出庫価格 |
| 출고하다（チュルゴハダ） | 出庫する |
| 개점 시간（開店時間） > |
| 노포（老舗） > |
| 무료배송（無料配送） > |
| 파격 할인（破格割引） > |
| 보부상（褓負商） > |
| 견본（見本） > |
| 값을 내리다（価格を下げる） > |
| 모객（集客） > |
| 메이드 인 저팬（メイド・イン・ジャ.. > |
| 공급 과잉（供給過剰） > |
| 홍보하다（広報する） > |
| 제값（それ相応の価格） > |
| 직수입（直輸入） > |
| 마케팅 전략（マーケティング戦略） > |
| 품질 보증（品質保証） > |
| 품목별（品目別） > |
| 탁송하다（託送する） > |
| 견본 시장（見本市） > |
| 무료（無料） > |
| 가맹점（加盟店） > |
| 파장（引け際） > |
| 절판되다（絶版になる） > |
| 상술（商術） > |
| 입고하다（入庫する） > |
| 무관세（無関税） > |
| 개장（開場） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 비매품（非売品） > |
| 적재하다（積載する） > |
| 판촉물（販促物） > |