|
「異物」は韓国語で「이물질」という。
|
 |
|
：이물찔、i-mul-tchil、イムルチル
：異物質
|
「異物」は韓国語で「이물질」という。
|
| ・ | 이물질이 체내에 들어오다. |
| 異物が体内に入る。 | |
| ・ | 짧은 시간에 다량의 빵을 만드는 과정에서 이물질 유입 등 실수가 나온다 |
| 短すぎる時間に多くのパンを作っている過程で異物混入などのミスが出る。 | |
| ・ | 몸은 세균이나 바이러스 등 이물질에 의해 자극을 받았을 때 방어적 반응으로서 염증을 일으킨다. |
| 体は、細菌やウィルスなどの異物によって刺激を受けた際、防御的反応として炎症を引き起こす。 | |
| ・ | 수돗물에 이물질이 혼입하다. |
| 水道水に異物が混入する。 | |
| ・ | 기침은 이물질이나 분비물을 몸 밖으로 배출한다. |
| せきは，異物や分泌物を体外に排出する。 | |
| ・ | 혈액은 병원체와 같은 이물질에 방어 반응을 일으키는 등 체내 환경 유지에 매우 중요한 역할을 하고 있습니다. |
| 血液は、病原体のような異物への防御反応を行うなど、体内環境の維持にとても重要な役割を果たしています。 | |
| ・ | 활성탄은 냄새나 이물질을 흡착한다. |
| 活性炭は匂いや異物を吸着する | |
| ・ | 수돗물에서 이물질이 나오다. |
| 水道水から異物が出る。 |
| 조형물（造形物） > |
| 국내 최초（国内最初） > |
| 지상권（地上権） > |
| 약재（薬剤） > |
| 환송식（送行会） > |
| 주먹다짐（げんこつで殴ること） > |
| 행동가짐（態度） > |