|
「イメージ」は韓国語で「이미지」という。
|
 |
|
：이미지、i-mi-ji、イミジ
|
「イメージ」は韓国語で「이미지」という。
|
| ・ | 이미지 검색은 언제나 구글에서 합니다. |
| イメージ検索はいつもクーグルでやります。 | |
| ・ | 좋은 이미지를 가지는 것이 중요합니다. |
| 良いイメージを持つことが大事です。 | |
| ・ | 머리 속에 이미지를 그리다. |
| 頭の中でイメージを描く。 | |
| ・ | AI가 이미지를 식별했습니다. |
| AIが画像を識別しました。 | |
| ・ | 분홍색은 여성에게 어떤 이미지인가요? |
| ピンクは女性にとってどんなイメージですか？ | |
| ・ | 보라색은 다양한 문화권에서 고귀한 이미지가 있는 것 같습니다. |
| 紫色は、さまざまな文化圏で高貴なイメージがあるようです。 | |
| ・ | 새로운 기업 이미지 전략에, 저명한 디자이너를 기용했습니다. |
| 新しい企業イメージ戦略に、著名なデザイナーを起用いたしました。 | |
| ・ | 새로운 브랜드 이미지를 위해 젊은 모델을 기용했습니다. |
| 新しいブランドイメージのため、若手モデルを起用いたしました。 | |
| ・ | 불미스러운 사건이 공개되어 기업 이미지가 손상되었습니다. |
| かんばしくない事件が公になり、企業イメージが損なわれました。 | |
| ・ | 여러분은 사내 연애 대해 어떤 이미지를 갖고 있나요? |
| みなさんは社内恋愛に対してどのようなイメージを持っていますか？ | |
| ・ | 이미지 업로드를 위한 링크를 송부했습니다. |
| 画像をアップロードするためのリンクを送付いたしました。 | |
| ・ | 이미지를 서버에 업로드했습니다. |
| 画像をサーバーにアップロードしました。 | |
| ・ | 이미지를 업로드하기 전에 크기를 확인하세요. |
| 画像をアップロードする前に、サイズを確認してください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이미지게임（イミジゲイム） | イメージゲーム、イミジゲーム |
| 이미지를 벗다（イミジルル ポッタ） | イメージを脱する |
| 골（ゴール） > |
| 데미지（ダメージ） > |
| 어택（アタック） > |
| 디펜스（ディフェンス） > |
| 유네스코（ユネスコ） > |
| 캐치볼（キャッチボール） > |
| 밸런스（バランス） > |
| 타탄 체크（タータンチェック） > |
| 매스미디어（マスメディア） > |
| 피크 타임（ピークタイム） > |
| 리더（リーダー） > |
| 리듬（リズム） > |
| 캔디（キャンディー） > |
| 쇼핑백（ショッピングバック） > |
| 리뷰（レビュー） > |
| 임팩트（インパクト） > |
| 이노베이션（イノベーション） > |
| 세미나（セミナー） > |
| 블록버스터（ブロックバスター） > |
| 알레르기（アレルギー） > |
| 센서（センサー） > |
| 마네킹（マネキン） > |
| 스테디셀러（ロングセラー） > |
| 리셋（リセット） > |
| 다이얼（ダイヤル） > |
| 툴（ツール） > |
| 콜렉션（コレクション） > |
| 루머（噂） > |
| 비전（ビジョン） > |
| 아티스트（アーティスト） > |