|
「バックアップ」は韓国語で「백업」という。
|
 |
|
：배겁、pae-gŏp、ペゴプ
|
「バックアップ」は韓国語で「백업」という。
|
| ・ | 백업 체계를 갖추지 않았다. |
| バックアップ体系を備えていなかった。 | |
| ・ | 백업 체계가 구축돼 있다. |
| バックアップ体系で構築されている。 | |
| ・ | 폴더를 삭제할 때는, 반드시 백업을 해주세요. |
| フォルダを削除する際は、必ずバックアップを取ってください。 | |
| ・ | 주소록 데이터를 백업하여 안전하게 보관하고 있습니다. |
| 住所録のデータをバックアップして、安全に保管しています。 | |
| ・ | 중요한 파일은 백업해 두세요. |
| 重要なファイルはバックアップを取っておいてください。 | |
| ・ | 업로드하기 전에 백업을 하십시오. |
| アップロードする前に、バックアップを取ってください。 | |
| ・ | 어카운트가 잠기기 전에 백업을 해 두세요. |
| アカウントがロックされる前に、バックアップを取ってください。 | |
| ・ | 웹사이트의 데이터가 자동으로 백업됩니다. |
| ウェブサイトのデータが自動でバックアップされます。 | |
| ・ | 장부의 데이터를 백업한다. |
| 帳簿のデータをバックアップする。 | |
| ・ | 중요한 데이터는 여러 위치에 저장하고 백업하십시오. |
| 重要なデータは複数の場所に保存してバックアップしてください。 | |
| ・ | 디지털 파일은 백업하여 저장해 두어야 합니다. |
| デジタルファイルはバックアップして保存しておくべきです。 | |
| ・ | 데이터가 소실되었으므로 백업부터 복원할 필요가 있다. |
| データが消失したのでバックアップから復元する必要がある。 | |
| ・ | 그 시스템은 이중 백업을 보유하고 있습니다. |
| そのシステムは二重のバックアップを保持しています。 | |
| 단축키（短縮キー） > |
| 시동（起動） > |
| 글자깨짐（文字化け） > |
| 드래그（ドラッグ） > |
| 주변 기기（周辺機器） > |
| 안전 모드（セーフティモード） > |
| 해상도（解像度） > |
| 붙이기（貼り付け） > |
| 말풍선（吹き出し） > |
| 오프라인（オフライン） > |
| 파일（ファイル） > |
| 압축 풀기（圧縮解凍） > |
| 폴더（フォルダ） > |
| 모뎀（モデム） > |
| 포토샵（フォトショップ） > |
| 클릭（クリック） > |
| 노트북（ノートパソコン） > |
| 하드웨어（ハードウェア） > |
| 컴퓨터（コンピュータ） > |
| 컴퓨터 바이러스（コンピューターウィ.. > |
| 태블릿 PC（タブレットPC） > |
| 전산（電算） > |
| 오려두기（切り取り） > |
| 원격 제어（遠隔制御） > |
| 자판（キーボード） > |
| 언인스톨（アンインストール） > |
| 화상 키보드（スクリーンキーボード） > |
| 복사하기（コピーすること） > |
| 기억 용량（記憶容量） > |
| 배경화면（壁紙） > |