|
「キーボード」は韓国語で「키보드」という。자판（字板）という単語もよく使う。
|
 |
|
| ・ | 키보드 입력 작업이 많아 목이 아프다. |
| キーボードの入力作業が多く、首が痛い。 | |
| ・ | 키보드로 문자를 입력하다. |
| キーボードで文字を入力する。 | |
| ・ | 그가 키보드로 팝송을 반주한다. |
| 彼がキーボードでポップソングを伴奏する。 | |
| ・ | 키보드를 사용하여 문자를 입력하세요. |
| キーボードを使って文字を入力してください。 | |
| ・ | 새로운 키보드를 구입했어요. |
| 新しいキーボードを購入しました。 | |
| ・ | 컴퓨터를 사용할 때 키보드와 마우스가 필요합니다. |
| パソコンを使うとき、キーボードとマウスが必要です。 | |
| ・ | 키보드 오른쪽에 숫자 키패드가 있어요. |
| キーボードの右側にテンキーがあります。 | |
| ・ | 키보드 단축키를 외우면 유용합니다. |
| キーボードのショートカットを覚えると便利です。 | |
| ・ | 키보드가 고장 나서 교체해야 합니다. |
| キーボードが壊れてしまったので、交換する必要があります。 | |
| ・ | 키보드 위에 커피를 쏟았어요. |
| キーボードの上にコーヒーをこぼしてしまいました。 | |
| ・ | 이 키보드는 일본어와 영어를 지원합니다. |
| このキーボードは日本語と英語に対応しています。 | |
| ・ | 태블릿 PC는 키보드를 분리할 수 있어, 태블릿과 PC로 모두 사용할 수 있어요. |
| タブレットPCはキーボードが取り外せるので、タブレットとしてもPCとしても使えます。 | |
| ・ | 한국어 키보드는 한국어 메일이나 메시지를 쉽게 보내기 위해 편리합니다. |
| 韓国語キーボードは、韓国語のメールやメッセージを簡単に送るために便利です。 | |
| ・ | 한국어 키보드를 사용하면 한국어로 블로그 쓰는 것도 쉬워집니다. |
| 韓国語キーボードを使えば、韓国語でブログを書くのも簡単になります。 | |
| ・ | 한국어 키보드를 사용하여 온라인으로 한국어를 배울 수 있어요. |
| 韓国語キーボードを使用して、オンラインで韓国語を学ぶことができます。 | |
| ・ | 한국어 키보드 설정을 해두면 친구들과 대화하기가 쉬워집니다. |
| 韓国語キーボードの設定をしておくと、友達との会話がしやすくなります。 | |
| ・ | 한국어 키보드를 설정하면 스마트폰으로 쉽게 한국어를 칠 수 있어요. |
| 韓国語キーボードを設定することで、スマートフォンで簡単に韓国語が打てます。 | |
| ・ | 한국어 키보드의 키 배열은 영어 키보드와 조금 다릅니다. |
| 韓国語キーボードのキー配列は、英語キーボードと少し異なります。 | |
| ・ | 한국어 키보드를 사용하면 메시지도 쉽게 보낼 수 있어요. |
| 韓国語キーボードを使えば、メッセージも簡単に送れます。 | |
| ・ | 한국어 키보드에 익숙해지기까지 시간이 좀 걸릴 수도 있어요. |
| 韓国語キーボードに慣れるまで、少し時間がかかるかもしれません。 | |
| ・ | 한국어 키보드를 잘 다루면 작업이 원활해집니다. |
| 韓国語キーボードを使いこなせると、作業がスムーズになります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 화상 키보드（ファサンキーボードゥ） | スクリーンキーボード |
| 가상 키보드（カサンキボドゥ） | 仮想キーボード、ソフトウェアキーボード |
| 한국어 키보드（ハングゴ キボドゥ） | 韓国語キーボード |
| 워드 프로세서（ワードプロセッサ） > |
| 전원（電源） > |
| 복사하기（コピーすること） > |
| 컴퓨터 바이러스（コンピューターウィ.. > |
| 매킨토시（マッキントッシュ） > |
| 컴퓨터（コンピュータ） > |
| 서버（サーバー） > |
| 시동（起動） > |
| 저장하다（保存する） > |
| 컴퓨터실（コンピューター室） > |
| 하드웨어（ハードウェア） > |
| PC (피시)（パソコン） > |
| 파일（ファイル） > |
| 복사해서 붙여넣기（コピペ） > |
| 오려두기（切り取り） > |
| 도움말（ヘルプ） > |
| 마우스패드（マウスパッド） > |
| 스캔（スキャン） > |
| 스캔하다（スキャンする） > |
| 퍼스컴（パソコン） > |
| 픽셀（ピクセル） > |
| 폴더（フォルダ） > |
| 재기동（再起動） > |
| 미리 보기（プレビュー） > |
| 독수리 타법（一本指タッチ） > |
| 업그레이드（アップグレード） > |
| 파워포인트（パワーポイント） > |
| 인스톨하다（インストールする） > |
| 엔터 키（エンターキー） > |
| 업데이트（アップデート） > |