|
「コンピューターウィルス」は韓国語で「컴퓨터 바이러스」という。
|
 |
|
：컴퓨터 바이러스、コムピュトバイロス
|
「コンピューターウィルス」は韓国語で「컴퓨터 바이러스」という。
|
| ・ | 컴퓨터 바이러스를 방지하기 위해 안티바이러스 소프트웨어를 설치했습니다. |
| コンピューターウィルスを防ぐためにアンチウィルスソフトをインストールしました。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스 업데이트를 정기적으로 확인합니다. |
| コンピューターウィルスの更新を定期的に確認しています。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스 때문에 데이터가 손실되었습니다. |
| コンピューターウィルスによってデータが失われました。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스에 감염되지 않도록 주의하세요. |
| コンピューターウィルスに感染しないように注意してください。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스로 인해 시스템이 느려졌습니다. |
| コンピューターウィルスによってシステムが遅くなりました。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스 감염을 방지하기 위해 정기적인 백업을 하고 있습니다. |
| コンピューターウィルスの感染を防ぐために、定期的なバックアップを取っています。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스 경고가 표시되어 즉시 대응 조치를 취했습니다. |
| コンピューターウィルスの警告が表示されたので、直ちに対策を取りました。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스에 감염되면 개인 정보가 도용될 수 있습니다. |
| コンピューターウィルスに感染すると、個人情報が盗まれることがあります。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스로 인해 중요한 파일이 손상되었습니다. |
| コンピューターウィルスが原因で、重要なファイルが壊れてしまいました。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스에 감염된 경우 즉시 복구를 해야 합니다. |
| コンピューターウィルスに感染した場合、速やかに修復を行う必要があります。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스 경고가 표시되어 즉시 네트워크에서 연결을 끊었습니다. |
| コンピューターウィルスの警告が表示されたので、すぐにネットワークから切断しました。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스에 감염된 컴퓨터를 수리하러 보냈습니다. |
| コンピューターウィルスに感染したパソコンを修理に出しました。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스에 감염된 이메일은 즉시 삭제했습니다. |
| コンピューターウィルスに感染したメールはすぐに削除しました。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스가 발견된 후 즉시 시스템을 복원했습니다. |
| コンピューターウィルスの検出後、すぐにシステムを復元しました。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스에 감염되더라도 침착하게 대응하는 것이 중요합니다. |
| コンピューターウィルスに感染しても冷静に対応することが大切です。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스를 발견한 경우 즉시 안티바이러스 소프트웨어로 대응하세요. |
| コンピューターウィルスを検出した場合は、すぐにアンチウィルスソフトで対応してください。 | |
| ・ | 모종의 컴퓨터 바이러스는 데이터를 파괴할 위험이 있습니다. |
| ある種類のコンピューターウイルスはデータを破壊する危険があります。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스가 데이터를 파괴하고 있다. |
| コンピューターウィルスがデータを破壊している。 |
| 컴퓨터실（コンピューター室） > |
| 가상 키보드（仮想キーボード） > |
| 엑셀（エクセル） > |
| 멀티미디어실（マルチメディア室） > |
| 설정（設定） > |
| 마우스（マウス） > |
| 헤드셋（ヘッドセット） > |
| 재기동（再起動） > |
| 붙이기（貼り付け） > |
| 매킨토시（マッキントッシュ） > |
| 토너（トナー） > |
| 제어판（コントロールパネル） > |
| 압축 파일（圧縮ファイル） > |
| 초기화（初期化） > |
| 백업（バックアップ） > |
| 모듈（モジュール） > |
| 버전（バージョン） > |
| 비밀번호（暗証番号） > |
| 기동（起動） > |
| 모바일（モバイル） > |
| 아래아 한글（韓国語版のMicros.. > |
| 배경화면（壁紙） > |
| 드래그（ドラッグ） > |
| 강제 종료（強制終了） > |
| 미리 보기（プレビュー） > |
| 스캔하다（スキャンする） > |
| 재부팅하다（再起動する） > |
| 컴맹（コンピューター無知） > |
| 클릭（クリック） > |
| 독수리 타법（一本指タッチ） > |