|
「破壊する」は韓国語で「파괴하다」という。
|
 |
|
：파괴하다、pa-goe-ha-da、パグェハダ
：破壊～
|
「破壊する」は韓国語で「파괴하다」という。
|
| ・ | 새로운 레이더로 탄도미사일을 더 정확하고 신속하게 포착해 파괴할 수 있을 것이다. |
| 新しいレーダーで、弾道ミサイルをさらに正確かつ迅速に捉えて破壊できるだろう。 | |
| ・ | 그 병은 몸의 면역성을 파괴할 가능성이 있다. |
| その病気は体の免疫性を破壊する可能性がある。 | |
| ・ | 오존층을 파괴하다. |
| オゾン層を破壊する。 | |
| ・ | 암세포를 레이저를 이용해 파괴하는 새로운 치료법이 고안되었습니다. |
| がん細胞を、レーザーを用いて破壊するという新しい治療法が考案されました。 | |
| ・ | 창조란 파괴하는 것이다. |
| 創造とは破壊することである。 | |
| ・ | 관광 개발이 산호초를 파괴하고 있다. |
| 観光開発がサンゴ礁を破壊している。 | |
| ・ | 아름다운 자연환경을 파괴하다. |
| 美しい自然環境を破壊する。 | |
| ・ | 지구온난화는 매우 많은 자연 재해를 일으켜 자연을 파괴합니다. |
| 地球温暖化はとても多くの自然災害を引き起こし、環境を破壊します。 | |
| ・ | 컴퓨터 바이러스가 데이터를 파괴하고 있다. |
| コンピューターウィルスがデータを破壊している。 | |
| ・ | 환경파괴를 고발하는 기사를 썼어요. |
| 環境破壊を告発する記事を書きました。 | |
| ・ | 산림 파괴로 개체 수가 급감했다. |
| 森林破壊により、個体数が激減した。 | |
| ・ | 우리는 자연을 훼손하고 파괴하면서 살아가고 있습니다. |
| 我々は自然を毀損して破壊しながら生きています。 | |
| ・ | 희귀 금속 생산에는 채굴이나 정련에 의해 지구 환경을 파괴하는 경우도 많다. |
| レアメタルの生産には、採掘や製錬によって地球環境を破壊する場合も多い。 | |
| ・ | 적의 견고한 갱도나 지하 지휘소를 파괴할 수 있다. |
| 敵の堅固な坑道や地下指揮所を破壊できる。 | |
| ・ | 역습 작전이 성공해 적의 전선을 파괴했다. |
| 逆襲作戦が成功し、敵の前線を破壊した。 | |
| ・ | 폐암의 화학 요법은 부작용을 일으킬 수 있지만 암세포를 파괴하는 효과가 있습니다. |
| 肺がんの化学療法は副作用を引き起こす可能性がありますが、がん細胞を破壊する効果があります。 | |
| ・ | 그는 총알의 파괴력을 목격했다. |
| 彼は銃弾の破壊力を目の当たりにした。 | |
| ・ | 도시와 연결되는 다리가 모두 파괴되었다. |
| 都市とつながる橋は全て破壊された。 | |
| ・ | 골수가 파괴되었습니다. |
| 骨髄が破壊されました。 | |
| 상경하다（上京する） > |
| 잔류하다（残留する） > |
| 이수하다（履修する） > |
| 달아나다（逃げる） > |
| 실감 나다（実感する） > |
| 때리다（殴る） > |
| 발동되다（発動される） > |
| 면도하다（剃る） > |
| 부양하다（扶養する） > |
| 저장하다（保存する） > |
| 포식하다（捕食する） > |
| 출토되다（出土する） > |
| 말소하다（抹消する） > |
| 인상되다（引き上げられる） > |
| 쫓다（追う） > |
| 갈구다（巧妙にいじめる） > |
| 팔리다（売れる） > |
| 제거하다（取り除く） > |
| 일어서다（立ち上がる） > |
| 조공하다（貢ぎ物を捧げる） > |
| 통탄하다（痛嘆する） > |
| 밀다（押す） > |
| 뜯어먹다（むしって食べる） > |
| 주최되다（主催される） > |
| 액땜하다（厄払いする） > |
| 심부름하다（お使いする） > |
| 동이다（縛る） > |
| 갈고닦다（磨き上げる） > |
| 피해 다니다（逃げ回る） > |
| 기민하다（機敏だ） > |