「破壊する」は韓国語で「파괴하다」という。
|
・ | 새로운 레이더로 탄도미사일을 더 정확하고 신속하게 포착해 파괴할 수 있을 것이다. |
新しいレーダーで、弾道ミサイルをさらに正確かつ迅速に捉えて破壊できるだろう。 | |
・ | 그 병은 몸의 면역성을 파괴할 가능성이 있다. |
その病気は体の免疫性を破壊する可能性がある。 | |
・ | 오존층을 파괴하다. |
オゾン層を破壊する。 | |
・ | 암세포를 레이저를 이용해 파괴하는 새로운 치료법이 고안되었습니다. |
がん細胞を、レーザーを用いて破壊するという新しい治療法が考案されました。 | |
・ | 창조란 파괴하는 것이다. |
創造とは破壊することである。 | |
・ | 관광 개발이 산호초를 파괴하고 있다. |
観光開発がサンゴ礁を破壊している。 | |
・ | 아름다운 자연환경을 파괴하다. |
美しい自然環境を破壊する。 | |
・ | 지구온난화는 매우 많은 자연 재해를 일으켜 자연을 파괴합니다. |
地球温暖化はとても多くの自然災害を引き起こし、環境を破壊します。 | |
・ | 최근 공원에서 낙서나 시설 파괴 등의 피해가 다발하고 있습니다. |
最近、公園で落書きや施設破壊等の被害が多発しています。 | |
・ | 숲이 사라지면 생태계가 파괴된다. |
森が無くなったら、生態系が破壊される。 | |
・ | 역습 작전이 성공해 적의 전선을 파괴했다. |
逆襲作戦が成功し、敵の前線を破壊した。 | |
・ | 미사일 기지를 파괴하다. |
ミサイル基地を破壊する。 | |
・ | 폭격기가 적의 거점을 파괴했다. |
爆撃機が敵の拠点を破壊した。 | |
・ | 전투기가 적의 항공기 공장을 폭격하여 생산 시설을 파괴했다. |
戦闘機が敵の航空機工場を爆撃して生産施設を破壊した。 | |
・ | 전차가 적의 장갑 차량을 파괴했다. |
戦車が敵の装甲車両を破壊した。 | |
・ | 생태계를 파괴하다. |
生態系を壊す。 | |
・ | 공 크기의 우박이 가옥을 파괴했어요. |
ボール大のひょうが家屋を破壊しました。 | |
・ | 오존층의 파괴는 해양 생물에도 영향을 줍니다. |
オゾン層の破壊は海洋生物にも影響を与えます。 | |
승낙하다(承諾する) > |
골병들다(病膏肓に入る) > |
격리하다(隔離する) > |
욕보이다(辱める) > |
훼손되다(損なわれる) > |
울먹이다(泣き出しそうになる) > |
유치되다(誘致される) > |