|
「開放される」は韓国語で「개방되다」という。
|
 |
|
：개방되다、kae-bang-doe-da、ケバンテダ
：開放～
|
「開放される」は韓国語で「개방되다」という。
|
| ・ | 그 호수는 사유지이고, 일부는 공공 낚시터로 개방되어 있습니다. |
| その湖は私有地で、一部は公共の釣り場として開放されています。 | |
| ・ | 공해는 모든 나라에게 개방되어, 모든 나라가 공해의 자유를 향유할 수 있습니다. |
| 公海はすべての国に開放され、すべての国が公海の自由を享有します。 | |
| ・ | 공해에는 공해 자유의 원칙이 적용되어, 모든 나라가 자유롭게 사용하도록 개방됩니다. |
| 公海には公海自由の原則が適用され、すべての国の自由な使用に開放される。 | |
| ・ | 사진전은 일반인에게 개방되어 있어 누구나 자유롭게 입장할 수 있습니다. |
| 写真展は一般公開されており、誰でも自由に入場できます。 |
| 누설되다（漏えいする） > |
| 회수되다（回収される） > |
| 임용되다（任用される） > |
| 기대되다（期待される） > |
| 저물다（暮れる） > |
| 얽히다（絡まれる） > |
| 페이스북（フェイスブック） > |
| 입고하다（入庫する） > |
| 오가다（行き来する） > |
| 일다（起こる） > |
| 임관하다（任官する） > |
| 간호하다（看護する） > |
| 적어지다（少なくなる） > |
| 발광하다（荒れ狂う） > |
| 묵히다（寝かす） > |
| 매집하다（買い集める） > |
| 공급받다（供給される） > |
| 물들이다（染める） > |
| 차다（打つ） > |
| 쬐다（照る） > |
| 헛디디다（踏み外す） > |
| 유명해지다（有名になる） > |
| 구경하다（見物する） > |
| 안내되다（案内される） > |
| 북적이다（混み合う） > |
| 내려다보다（見下ろす） > |
| 커닝하다（カンニングする） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 탑승하다（搭乗する） > |
| 해명하다（解明する） > |