|
「ぐずぐずする」は韓国語で「꾸물거리다」という。
|
 |
|
：꾸물거리다、kku-mul-gŏ-ri-da、ックムルゴリダ
|
「ぐずぐずする」は韓国語で「꾸물거리다」という。
|
| ・ | 꾸물거릴 시간이 없다. |
| モタモタしている時間はない。 | |
| ・ | 그는 뭘 시켜도 꾸물거린다. |
| 彼は何をやらせてももたもたしている。 | |
| ・ | 꾸물거리다가는 마감일을 맞출 수 없어. |
| もたもたしていては締め切りに間に合わないよ。 | |
| ・ | 꾸물거리며 걷다. |
| もたもた歩く。 |
| 생리하다（生理する） > |
| 장가가다（男性が結婚する） > |
| 전복되다（転覆する） > |
| 좌절되다（挫折される） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |
| 매진하다（邁進する） > |
| 굳어지다（固まる） > |
| 이기다（勝つ） > |
| 직행하다（直行する） > |
| 수학하다（修学する） > |
| 귀결되다（帰結する） > |
| 가속하다（加速する） > |
| 소일하다（日を暮らす） > |
| 사다（おごる） > |
| 기고하다（寄稿する） > |
| 창피해하다（恥ずかしがる） > |
| 후회되다（後悔される） > |
| 늘어지다（垂れる） > |
| 연구하다（研究する） > |
| 폐위하다（廃位する） > |
| 치이다（引かれる） > |
| 잡아떼다（引き離す） > |
| 벌거벗다（裸になる） > |
| 전해 주다（伝える） > |
| 겪어보다（経験する） > |
| 얹다（載せる） > |
| 꼴값하다（似合わないことをする） > |
| 때려 치다（投げ出す） > |
| 새다（漏れる） > |
| 찍다（つける） > |