|
「進まず迷う」は韓国語で「주춤거리다」という。
|
 |
|
：주춤거리다、chu-chum-gŏ-ri-da、チュチュムコリダ
|
「進まず迷う」は韓国語で「주춤거리다」という。
|
| ・ | 약간 주춤거리며 결국 입을 열어 대답했다. |
| 少ししり込みしながら、結局口を開いてこたえた。 |
| 재발하다（再発する） > |
| 박탈당하다（剥奪される） > |
| 잡다（窮地に追い込む） > |
| 할증하다（割増する） > |
| 지르다（叫ぶ） > |
| 곁눈질하다（横目で見る） > |
| 꿈쩍하다（ぴくっと動く） > |
| 기부하다（寄付する） > |
| 선고받다（宣告される） > |
| 변모되다（変貌する） > |
| 흉내 내다（真似する） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 훑어보다（ざっと目を通す） > |
| 어떡하다（どうする） > |
| 보내다（送る） > |
| 깍다（削る） > |
| 배합하다（配合する） > |
| 절판하다（絶版にする） > |
| 처지다（垂れる） > |
| 울리다（泣かせる） > |
| 비호하다（庇護する） > |
| 건조되다（建造される） > |
| 과감하다（果敢だ） > |
| 공존하다（共存する） > |
| 막론하다（問わない） > |
| 항행하다（航行する） > |
| 진화하다（進化する） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 증액하다（増額する） > |
| 전하다（伝える） > |