|
「進まず迷う」は韓国語で「주춤거리다」という。
|
 |
|
：주춤거리다、chu-chum-gŏ-ri-da、チュチュムコリダ
|
「進まず迷う」は韓国語で「주춤거리다」という。
|
| ・ | 약간 주춤거리며 결국 입을 열어 대답했다. |
| 少ししり込みしながら、結局口を開いてこたえた。 |
| 낙방하다（落第する） > |
| 완결하다（完結する） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 시동하다（立ち上げる） > |
| 조심하다（用心する） > |
| 빼놓다（除く） > |
| 오묘하다（奥妙だ） > |
| 까딱하다（微動する） > |
| 침몰시키다（沈める） > |
| 들먹이다（ぐらつく） > |
| 깨우다（起こす） > |
| 중지하다（中止する） > |
| 제공되다（提供される） > |
| 지원되다（支援される） > |
| 으쓱하다（窄める） > |
| 타개하다（打開する） > |
| 추산되다（推算される） > |
| 빚어내다（作り出す） > |
| 허덕거리다（苦しむ） > |
| 세습되다（世襲される） > |
| 둘러싸다（取り囲む） > |
| 손상받다（傷つく） > |
| 바뀌다（変わる） > |
| 스쳐가다（よぎる） > |
| 분간하다（見分ける） > |
| 밀입국하다（密入国する） > |
| 증명되다（証明される） > |
| 어리다（にじむ） > |
| 바둥거리다（もがく） > |
| 떠받치다（支える） > |