|
「無駄話をしきりにしゃえる」は韓国語で「노닥거리다」という。くだらないことでおしゃべりする
|
 |
|
：노닥꺼리다、no-dak-kkŏ-rida、ノダッコリダ
|
「無駄話をしきりにしゃえる」は韓国語で「노닥거리다」という。くだらないことでおしゃべりする
|
| ・ | 노닥거리지 말고 공부해라! |
| 油売ってないで勉強しなさい。 | |
| ・ | 노닥거릴 시간이 없다. |
| ぺちゃくちゃしゃべる時間がない。 | |
| ・ | 함께 노닥거려줄 진정한 친구를 만나야 한다. |
| 共にふざけあえる本当の友達にあわなければならない。 |
| 공헌하다（貢献する） > |
| 웃어넘기다（笑ってごまかす） > |
| 합창하다（合唱する） > |
| 캐다（突止める） > |
| 드시다（召し上がる） > |
| 보채다（むずかる） > |
| 깔짝거리다（ちょこっと食べる） > |
| 담화하다（談話する） > |
| 걸터앉다（腰掛ける） > |
| 넘겨짚다（当て推量をする） > |
| 지급되다（支給される） > |
| 목격하다（目撃する） > |
| 염장하다（塩漬けする） > |
| 묶다（縛る） > |
| 고함치다（怒鳴る） > |
| 세우다（立てる） > |
| 확충하다（拡充する） > |
| 벼르다（狙う） > |
| 연관되다（関連する） > |
| 터놓다（取り除く） > |
| 축소하다（縮小する） > |
| 범하다（犯す） > |
| 초월하다（超える） > |
| 겪어보다（経験する） > |
| 감청하다（傍受する） > |
| 덧바르다（塗り重ねる） > |
| 주유되다（注油される） > |
| 으스대다（高ぶる） > |
| 지지다（煮詰める） > |
| 고백하다（告白する） > |