「携帯する」は韓国語で「휴대하다」という。
|
![]() |
・ | 우산을 휴대하다. |
傘を持ち運ぶ。 | |
・ | 총기를 휴대하다. |
銃器を所持する。 | |
・ | 정부는 라이선스 없이 총을 휴대하는 것을 금지하고 있다. |
政府はライセンスなしに銃を携帯することを禁じている。 | |
・ | 이 가방은 편하게 휴대할 수 있습니다. |
このバッグは楽々と持ち運びできます。 | |
・ | 간편식은 휴대하기도 좋다. |
簡便食は持ち運びにも便利だ。 | |
・ | 휴대폰 받침대를 책상 위에 놓았다. |
スマホのスタンドを机の上に置いた。 | |
・ | 새 휴대폰 언박싱을 했어요. |
新しいスマホの開封をしました。 | |
・ | 쉬는 시간에 휴대폰 써도 돼요? |
休み時間に携帯を使ってもいいですか? | |
・ | 교칙에 휴대폰은 사용하지 않도록 되어 있어요. |
校則で携帯電話は使ってはいけないと決まっています。 | |
・ | 접이식 자전거는 가볍고, 휴대하기 편해요. |
折りたたみ自転車は軽くて、持ち運びが楽です。 | |
・ | 이 접이식 의자는 가볍고 휴대하기 편하다. |
この折りたたみ式椅子は軽くて持ち運びが楽です。 | |
・ | 접는 우산은 휴대하기 쉽고 편리해요. |
折り畳み傘は、持ち運びが簡単で便利です。 | |
・ | 시험 공부 중인데 자꾸 휴대폰을 보면서 옆길로 샌다. |
試験勉強中なのに、ついスマホを見て横道にそれてしまう。 | |
・ | 비상식량은 휴대하기 편리한 패키지로 판매되고 있습니다. |
非常食は携帯に便利なパッケージで販売されています。 | |
바꿔 주다(代えてあげる) > |
생각되다(考えられる) > |
파악되다(把握される) > |
참고삼다(参考にする) > |
담보되다(担保される) > |
두둔하다(かばう) > |
쑥덕대다(ひそひそと話す) > |
창설하다(創設する) > |
정의하다(定義する) > |
선방하다(善く守る) > |
할인되다(割引される) > |
놓다(置く) > |
책정하다(策定する) > |
실험하다(実験する) > |
매수되다(買収される) > |
말다툼하다(言い争う) > |
따다(賭け事で金を取る) > |
집결하다(集結する) > |
경멸하다(軽蔑する) > |
산책하다(散歩する) > |
공치사하다(恩に着せる) > |
제창하다(斉唱する) > |
제쳐 놓다(後回しにする) > |
조립되다(組み立てられる) > |
인지되다(認知される) > |
방화하다(放火する) > |
건들거리다(のらりくらりする) > |
차다(身に着ける) > |
쪼그라들다(縮む) > |
신명 나다(楽しい) > |