「携帯する」は韓国語で「휴대하다」という。
|
![]() |
・ | 우산을 휴대하다. |
傘を持ち運ぶ。 | |
・ | 총기를 휴대하다. |
銃器を所持する。 | |
・ | 정부는 라이선스 없이 총을 휴대하는 것을 금지하고 있다. |
政府はライセンスなしに銃を携帯することを禁じている。 | |
・ | 이 가방은 편하게 휴대할 수 있습니다. |
このバッグは楽々と持ち運びできます。 | |
・ | 시험 공부 중인데 자꾸 휴대폰을 보면서 옆길로 샌다. |
試験勉強中なのに、ついスマホを見て横道にそれてしまう。 | |
・ | 비상식량은 휴대하기 편리한 패키지로 판매되고 있습니다. |
非常食は携帯に便利なパッケージで販売されています。 | |
・ | 그가 갑자기 휴대폰을 확인하기 시작해서 뭔가 낌새를 챘다. |
彼が急に携帯電話をチェックし始めたので、何か気づいた。 | |
・ | 알루미늄 캔은 가볍고 휴대하기 쉬워서 편리합니다. |
アルミニウムの缶は軽くて持ち運びやすく、便利です。 | |
・ | 휴대전화의 진동이 울렸다. |
携帯電話のバイブレーションが鳴った。 | |
・ | 휴대전화는 진동으로 해 주시기 바랍니다. |
携帯電話をマナーモードにしてくださいますようお願いします。 | |
・ | 휴대용 게임기를 가지고 있어 외출할 때도 게임을 즐길 수 있다. |
携帯型のゲーム機を持っているので、外出先でもゲームが楽しめる。 | |
・ | 내 휴대폰은 핑크색입니다. |
私の携帯電話はピンク色です。 | |
・ | 물티슈는 간편하게 휴대할 수 있어서 편리합니다. |
ウェットティッシュは簡単に持ち運べるので便利です。 | |
・ | 태블릿 PC는 가볍고 휴대하기 편리합니다. |
タブレットPCは軽くて持ち運びが便利です。 | |
적재하다(積載する) > |
무방하다(構わない) > |
표결하다(票決する) > |
낙상하다(転倒する) > |
경합하다(競い合う) > |
감다(つむる) > |
편찬하다(編纂する) > |
움츠러들다(縮こまる) > |
주물럭거리다(もみもみする) > |
거듭하다(重ねる) > |
치켜세우다(おだてる) > |
열연하다(熱演する) > |
우려하다(恐れる) > |
결속하다(結束する) > |
보좌하다(補佐する) > |
잠행하다(潜行する) > |
착수하다(着手する) > |
죄이다(締まる) > |
골절되다(骨折する) > |
기겁하다(怖がってびっくり仰天する) > |
문의하다(問い合わせる) > |
심부름하다(お使いする) > |
야단나다(困ったことが起きる) > |
묵다(泊まる) > |
들여오다(持ち込む) > |
말씀하다(おっしゃる) > |
땜빵하다(穴埋めする) > |
집결되다(集結される) > |
가부좌하다(あぐらをかく) > |
돌이키다(振り返る) > |