「携帯する」は韓国語で「휴대하다」という。
|
・ | 우산을 휴대하다. |
傘を持ち運ぶ。 | |
・ | 총기를 휴대하다. |
銃器を所持する。 | |
・ | 정부는 라이선스 없이 총을 휴대하는 것을 금지하고 있다. |
政府はライセンスなしに銃を携帯することを禁じている。 | |
・ | 이 가방은 편하게 휴대할 수 있습니다. |
このバッグは楽々と持ち運びできます。 | |
・ | 이 일한사전은 가볍고 휴대하기 편리합니다. |
この日韓辞書は軽くて持ち運びに便利です。 | |
・ | 거품기는 가볍고 휴대하기 쉽습니다. |
泡立て器は、軽量で持ちやすいです。 | |
・ | 은박지는 가볍고 휴대하기 편리합니다. |
アルミホイルは軽量で持ち運びに便利です。 | |
・ | 알루미늄 호일은 가볍고 휴대하기 편합니다. |
アルミホイルは軽くて持ち運びやすいです。 | |
・ | 그는 상의 주머니에서 휴대전화를 꺼냈다. |
彼はトップスのポケットから携帯電話を取り出した。 | |
・ | 새로운 휴대 전화의 기능을 이해하기 위해 제조원의 매뉴얼을 참조해 주세요. |
新しい携帯電話の機能を理解するために、製造元のマニュアルを参照してください。 | |
・ | 이 비옷은 가벼워서 휴대가 편리합니다. |
このレインコートは軽量なので持ち運びが便利です。 | |
・ | 카키색 가방은 휴대가 간편하고 편하게 사용할수 있어요. |
カーキ色のバッグは持ちやすく、使いやすいです。 | |
・ | 경찰관은 직무상 총을 휴대할 수 있습니다. |
警察官は職務上、銃を携帯することがあります。 | |
・ | 주소록을 디지털화하여 휴대폰으로도 쉽게 확인할 수 있도록 했습니다. |
住所録をデジタル化して、携帯でも簡単に確認できるようにしました。 | |
뼈빠지다(大変苦労する) > |
거부하다(拒否する) > |
상승되다(上昇される) > |
배웅하다(見送る) > |
증강하다(増強する) > |
착용하다(着用する) > |
잠기다(浸く) > |
계산하다(計算する) > |
대다(言う) > |
격돌하다(激突する) > |
되짚다(再び考える) > |
채집하다(採集する) > |
도사리다(潜む) > |
뒤얽히다(縺れる) > |
줄잡다(少なく見積もる) > |
코하다(ねんねんする) > |
칭송받다(称賛される) > |
경악하다(驚愕する) > |
감액되다(減額される) > |
적출하다(摘出する) > |
뜯어말리다(引き留める) > |
등판하다(登板する) > |
무단결근하다(無断で欠勤する) > |
가미하다(付け加える) > |
물다(噛む) > |
감형되다(減刑される) > |
넘겨짚다(当て推量をする) > |
우물거리다(もぐもぐと噛む) > |
돌려주다(返す) > |
공작하다(工作する) > |