|
「縮む」は韓国語で「쪼그라들다」という。
|
 |
|
：쪼그라들다、tcho-gŭ-ra-dŭl-da、チョグラドゥルダ
|
「縮む」は韓国語で「쪼그라들다」という。
|
| ・ | 전통적 음반 시장은 쪼그라들었다. |
| 伝統的なアルバム市場は縮んだ。 | |
| ・ | 인구 감소로 경제가 쪼그라들다. |
| 人口減少で経済が縮む。 | |
| ・ | 위스키·와인 등 고급 주류 선호 현상이 확산하면서 소주 시장이 쪼그라들고 있다. |
| ウイスキー、ワインなど高級酒を好む現象が拡散し、焼酎の市場が縮んでいる。 |
| 상기되다（上気する） > |
| 숙련되다（熟練している） > |
| 접대하다（接待する） > |
| 자원하다（みずから志願する） > |
| 술렁거리다（ざわつく） > |
| 웃다（笑う） > |
| 따라오다（付いて来る） > |
| 되새겨보다（振り返ってみる） > |
| 동일시하다（同一視する） > |
| 이기다（勝つ） > |
| 낙오하다（落ちる） > |
| 베풀다（施す） > |
| 보장하다（保障する） > |
| 뒷걸음질하다（後退りする） > |
| 높이다（高める） > |
| 털썩하다（どっかりする） > |
| 해 먹다（作って食べる） > |
| 붕괴되다（崩壊する） > |
| 위급하다（緊急を要する） > |
| 선곡하다（選曲する） > |
| 탐구하다（探究する） > |
| 기겁하다（怖がってびっくり仰天する） > |
| 국한하다（局限する） > |
| 신들리다（神懸かる） > |
| 소멸되다（消滅される） > |
| 십년감수하다（寿命が十年縮む） > |
| 짜르다（解雇する） > |
| 여쭤보다（伺う） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 참여하다（参加する） > |