|
「縮む」は韓国語で「쪼그라들다」という。
|
 |
|
：쪼그라들다、tcho-gŭ-ra-dŭl-da、チョグラドゥルダ
|
「縮む」は韓国語で「쪼그라들다」という。
|
| ・ | 전통적 음반 시장은 쪼그라들었다. |
| 伝統的なアルバム市場は縮んだ。 | |
| ・ | 인구 감소로 경제가 쪼그라들다. |
| 人口減少で経済が縮む。 | |
| ・ | 위스키·와인 등 고급 주류 선호 현상이 확산하면서 소주 시장이 쪼그라들고 있다. |
| ウイスキー、ワインなど高級酒を好む現象が拡散し、焼酎の市場が縮んでいる。 |
| 닦다（拭く） > |
| 유인하다（誘く） > |
| 예정되다（予定される） > |
| 흘리다（流す） > |
| 가하다（加える） > |
| 배반하다（裏切る） > |
| 따르다（注ぐ） > |
| 후려갈기다（ぶん殴る） > |
| 꾸다（夢を見る） > |
| 견디어 내다（耐え抜く） > |
| 깨물다（噛む） > |
| 찾아 헤매다（探し彷徨う） > |
| 꾸며내다（捏ち上げる） > |
| 담보되다（担保される） > |
| 출항하다（出港する） > |
| 상관되다（関係する） > |
| 역임하다（歴任する） > |
| 내보내다（送り出す） > |
| 찢어지다（破れる） > |
| 발매되다（発売される） > |
| 경유하다（経由する） > |
| 침몰하다（沈没する） > |
| 휘날리다（翻る） > |
| 각별하다（格別だ） > |
| 기르다（伸ばす） > |
| 후사하다（お礼する） > |
| 종식하다（終息する） > |
| 보족하다（補足する） > |
| 송부되다（送付される） > |
| 일맥상통하다（一脈相通ずる） > |