「崩壊する」は韓国語で「붕괴되다」という。
|
![]() |
・ | 지진으로 건물이 붕괴되다. |
地震で建物が崩壊する。 | |
・ | 베를린 장벽이 붕괴되었다. |
ベルリンの壁が崩壊した。 | |
・ | 무법한 상황이 계속되면 사회는 붕괴됩니다. |
無法な状況が続けば、社会は崩壊します。 | |
・ | 쫄따구 중 한 명이 배신해서 조직이 붕괴되었습니다. |
手下の一人が裏切ったため、組織が崩壊しました。 | |
・ | 아파트 공사장에서는 아파트 외벽이 붕괴되었다. |
マンション工事現場でマンションの外壁が崩壊した。 | |
・ | 전선이 붕괴될 위험이 있었지만 막았어요. |
戦線が崩壊する危険がありましたが、防ぎました。 | |
・ | 수괴의 체포로 범죄 조직이 붕괴되었다. |
首魁の逮捕で、犯罪組織が崩壊した。 | |
・ | 수괴가 체포되고 조직은 붕괴되었다. |
首魁が逮捕され、組織は崩壊した。 | |
・ | 중혼으로 인해 그의 양쪽 가정이 붕괴되었습니다. |
重婚が原因で、彼の両方の家庭が崩壊しました。 | |
・ | 다리가 침식되어 붕괴되었습니다. |
橋が浸食されて崩落しました。 | |
・ | 지진의 강한 흔들림에 의해 노후한 주택이 붕괴되었다. |
地震の強い揺れにより、老朽な住宅が倒壊した。 | |
・ | 비밀을 들키면 신뢰관계가 붕괴될 수 있다. |
秘密がばれると、信頼関係が崩壊する可能性がある。 | |
탄식하다(嘆く) > |
파견되다(派遣される) > |
출장하다(出張する) > |
생산하다(生産する) > |
수속하다(手続きする) > |
따르다(従う) > |
접수되다(受理される) > |
낫다(治る) > |
소망하다(願う) > |
회담하다(会談する) > |
캐다(掘る) > |
제치다(取り除く) > |
매각하다(売却する) > |
이글거리다(赤々と燃え上がる) > |
애착하다(愛着する) > |
낙상하다(転倒する) > |
읊다(詠む) > |
극복되다(克服される) > |
기정사실화되다(既成事実となる) > |
주목받다(注目を集める) > |
동원하다(動員する) > |
조합되다(組み合わされる) > |
저작하다(書き著す) > |
치다(値段をつける) > |
전송하다(転送する) > |
집어주세요(取ってください) > |
동경하다(憧れる) > |
시청하다(視聴する) > |
고백하다(告白する) > |
자중하다(自重する) > |