|
「受信される」は韓国語で「수신되다」という。
|
 |
|
：수신되다、su-shin-doe-da、スシンデダ
：受信～
|
「受信される」は韓国語で「수신되다」という。
|
| ・ | 파일이 정상적으로 수신되었습니다. |
| ファイルが正常に受信されました。 | |
| ・ | 이메일이 정상적으로 수신되었습니다. |
| 電子メールが正常に受信されました。 | |
| ・ | 팩스가 수신되었습니다. |
| ファックスが受信されました。 | |
| ・ | 문자 메시지란, 문자 데이터를 이용해 송수신되는 정보 메시지를 말합니다. |
| ショットメールとは、文字データを用いて送受信される情報メッセージのことです。 | |
| ・ | 종이가 막히거나 용지가 없어서 수신된 문서를 프린트할 수 없었다. |
| 紙づまりや用紙切れなどで受信文書がプリントできなかった。 |
| 수급하다（受給する） > |
| 집적대다（ちょっかいを出す） > |
| 묻다（埋める） > |
| 밤새다（夜が明ける） > |
| 유혹되다（誘惑される） > |
| 해명되다（解明される） > |
| 청강하다（聴講する） > |
| 들끓다（沸き立つ） > |
| 헐뜯다（こき下ろす（扱き下ろす）） > |
| 의문시하다（疑問視する） > |
| 울컥하다（むかっとする） > |
| 원망하다（恨めしく思う） > |
| 변경되다（変更される） > |
| 노정하다（露呈する） > |
| 벌하다（罰する） > |
| 해방하다（解き放す） > |
| 조선하다（造船する） > |
| 합계하다（合計する） > |
| 식겁하다（怖がって仰天している） > |
| 격침하다（撃沈する） > |
| 물고오다（もたらす） > |
| 굶기다（飢えさせる） > |
| 대피하다（退避する） > |
| 불끈하다（かっとなる） > |
| 추돌하다（追突する） > |
| 추론하다（推論する） > |
| 불다（吹く） > |
| 쫑알대다（ブツブツ言う） > |
| 닥치다（口をつぐむ） > |
| 개편되다（改編される） > |