「受信される」は韓国語で「수신되다」という。
|
![]() |
・ | 파일이 정상적으로 수신되었습니다. |
ファイルが正常に受信されました。 | |
・ | 이메일이 정상적으로 수신되었습니다. |
電子メールが正常に受信されました。 | |
・ | 팩스가 수신되었습니다. |
ファックスが受信されました。 | |
・ | 문자 메시지란, 문자 데이터를 이용해 송수신되는 정보 메시지를 말합니다. |
ショットメールとは、文字データを用いて送受信される情報メッセージのことです。 | |
・ | 종이가 막히거나 용지가 없어서 수신된 문서를 프린트할 수 없었다. |
紙づまりや用紙切れなどで受信文書がプリントできなかった。 |
방화하다(放火する) > |
책잡히다(責められる) > |
우선시하다(優先視する) > |
암시되다(暗示される) > |
덮이다(覆われる) > |
잠기다(ロックされる) > |
찾아 헤매다(探し彷徨う) > |
보채다(むずかる) > |
매복하다(待ち伏せる) > |
깃들이다(宿る) > |
지껄이다(ぺちゃくちゃしゃべる) > |
타파하다(打破する) > |
가다(得る) > |
쉬엄쉬엄하다(休み休みする) > |
갈라서다(別れる) > |
지배당하다(支配される) > |
감격하다(感激する) > |
투여하다(投与する) > |
소생되다(蘇る) > |
자제하다(控える) > |
벗삼다(友とする) > |
으시대다(高ぶる) > |
전환하다(転換する) > |
메다(詰まる) > |
연기되다(延期される) > |
연출되다(演出される) > |
입점하다(入店する) > |
분가되다(分家する) > |
교화하다(教化する) > |
이륙하다(離陸する) > |