|
「受信される」は韓国語で「수신되다」という。
|
 |
|
：수신되다、su-shin-doe-da、スシンデダ
：受信～
|
「受信される」は韓国語で「수신되다」という。
|
| ・ | 파일이 정상적으로 수신되었습니다. |
| ファイルが正常に受信されました。 | |
| ・ | 이메일이 정상적으로 수신되었습니다. |
| 電子メールが正常に受信されました。 | |
| ・ | 팩스가 수신되었습니다. |
| ファックスが受信されました。 | |
| ・ | 문자 메시지란, 문자 데이터를 이용해 송수신되는 정보 메시지를 말합니다. |
| ショットメールとは、文字データを用いて送受信される情報メッセージのことです。 | |
| ・ | 종이가 막히거나 용지가 없어서 수신된 문서를 프린트할 수 없었다. |
| 紙づまりや用紙切れなどで受信文書がプリントできなかった。 |
| 달다（ぶら下げる） > |
| 적출하다（摘出する） > |
| 융기하다（隆起する） > |
| 세안하다（洗顔する） > |
| 도와드리다（お手伝いする） > |
| 화답하다（応じる） > |
| 타오르다（燃え上がる） > |
| 선정되다（選定される） > |
| 고조되다（高まる） > |
| 착각하다（勘違いする） > |
| 재확인하다（再確認する） > |
| 쫑긋쫑긋하다（ぴくぴくする） > |
| 쓰다（書く） > |
| 대중화되다（大衆化される） > |
| 교섭되다（交渉される） > |
| 움츠러들다（縮こまる） > |
| 겁먹다（怖がる） > |
| 독재하다（独裁する） > |
| 가로지르다（横切る） > |
| 싸매다（包む） > |
| 지지되다（支持される） > |
| 검증되다（検証される） > |
| 주력하다（注力する） > |
| 수정하다（受精する） > |
| 강행하다（強行する） > |
| 저촉하다（抵触する） > |
| 부활되다（復活される） > |
| 수고하다（苦労する） > |
| 바람맞다（すっぽかされる） > |
| 흩다（散らす） > |