|
「受給する」は韓国語で「수급하다」という。
|
 |
|
：수그파다、su-gŭ-pa-da、スグパダ
：受給～
|
「受給する」は韓国語で「수급하다」という。
|
| ・ | 연금을 수급하다. |
| 年金を受給する。 | |
| ・ | 기본 수당을 수급하다. |
| 基本手当を受給する。 | |
| ・ | 아동 수당을 수급하다. |
| 児童手当を受給する。 | |
| ・ | 귀금속의 가격은 시장 수급에 따라 변동됩니다. |
| 貴金属の価格は市場の需給によって変動します。 | |
| ・ | 에너지 수급과 가격동향 |
| エネルギー需給と価格動向 | |
| ・ | 올겨울도 전력 수급이 우려된다. |
| 今年の冬も電力受給が懸念される。 | |
| ・ | 기초 생활 수급자 수는 앞으로 더 늘어날 것으로 추측된다. |
| 生活保護受給者の受給者の数は今後さらに増えると推測される。 | |
| ・ | 남아도는 쌀을 해외에 원조해 수급 안정에 기여해야 한다. |
| 余ったコメを海外に援助し、需給の安定に貢献しなければならない。 | |
| ・ | 연금을 수급하다. |
| 年金を受給する。 | |
| ・ | 전력 수급이 심각하다. |
| 電力需給が厳しい。 | |
| ・ | 에너지를 석탄에 의존하다 보니, 석탄 수급에 따라 전력 생산이 크게 휘청인다. |
| エネルギーを石炭に依存しているため、石炭の供給に伴って電力生産は大きく揺らぐ。 | |
| ・ | 세계적으로 석탄 수요가 급증했고, 그에 따라 수급 불균형이 발생했다. |
| 世界的に石炭需要が急増し、それに伴って需給の不均衡が発生した。 | |
| ・ | 발전용 석탄 공급에 차질이 생기며 전력 수급에 구멍이 나고 말았다. |
| 発電用石炭供給に支障が生じ、電力需給に穴が開いてしまった。 | |
| 미실현 이익（含み益） > |
| 원천과세（源泉課税） > |
| 부동산 소득（不動産所得） > |
| 영업외 수익（営業外収益） > |
| 수입을 올리다（収入をあげる） > |
| 자금난（資金難） > |
| 영업이익（営業利益） > |