「集計する」は韓国語で「집계하다」という。
|
![]() |
・ | 투표 결과를 집계하다. |
投票結果を集計する。 | |
・ | 앙케이트 데이터를 집계한다. |
アンケートのデータを集計する。 | |
・ | 매상 숫자를 집계하다. |
売上の数字を集計する。 | |
・ | 고객의 피드백을 집계한다. |
顧客のフィードバックを集計する。 | |
・ | 이벤트 참가자 수를 집계한다. |
イベントの参加者数を集計する。 | |
・ | 보고서 데이터를 집계한다. |
レポートのデータを集計する。 | |
・ | 경비 명세를 집계하다. |
経費の明細を集計する。 | |
・ | 월말 매상을 집계하다. |
月末の売上を集計する。 | |
・ | 수험자의 점수를 집계하다. |
受験者の点数を集計する。 | |
・ | 경기 결과를 집계하다. |
競技の結果を集計する。 | |
・ | 예산 지출을 집계하다. |
予算の支出を集計する。 | |
・ | 매출 보고를 집계하다. |
売上報告を集計する。 | |
・ | 앱 이용 데이터를 집계한다. |
アプリの利用データを集計する。 | |
・ | 시장 조사 결과를 집계하다. |
市場調査の結果を集計する。 | |
・ | 예약 인원을 집계하다. |
予約の人数を集計する。 | |
・ | 상금 총액을 집계하다. |
賞金の総額を集計する。 | |
・ | 프로젝트 진행 상황을 집계한다. |
プロジェクトの進行状況を集計する。 | |
・ | 수익 예측을 집계하다. |
収益の予測を集計する。 | |
・ | 전시회 방문객 수를 집계하다. |
展示会の来場者数を集計する。 | |
・ | 영수증 합계 금액을 집계한다. |
レシートの合計金額を集計する。 | |
・ | 빌보드가 새해 들어 순위 집계 기준을 변경하였다. |
ビルボードが年明けにランキング集計の基準を変更した。 | |
・ | 지난해 실적을 잠정 집계한 결과 영업이익이 천억 원이었다. |
昨年の業績を暫定集計した結果、営業利益は千億ウォンだった。 | |
・ | 수치를 집계해서 평균값을 산출했어요. |
数値を集計して、平均値を算出しました。 | |
・ | 이번 지방선거 잠정 투표율은 60.4%로 집계됐습니다. |
今回の地方選挙の暫定投票率は60.4%と集計されました。 | |
・ | 행정 당국의 집계로는 현재까지 약 30명이 부상당했다고 합니다. |
行政当局のまとめでは、 これまでにおよそ30人が怪我をしたということです。 | |
・ | 정부 집계에 잡히지 않는 사채가 증가하고 있다. |
政府集計に反映されないサラ金が増えている。 | |
・ | 서울의 전출자가 전입자를 넘어선 것으로 집계됐다. |
ソウルの転出者が転入者を超えたと集計された。 | |
・ | 2분기 경영실적을 집계한 결과, 매출 60조원, 영업이익 19조7천억을 기록했다. |
第2四半期の経営実績を集計した結果、売上高が60兆ウォン、営業利益が19兆7千億ウォンを記録した。 | |
・ | 지난달에 서울을 방문한 관광객은 약 100만 명으로 집계됐다. |
先月ソウルを訪ねた観光客は約100万人と集計された。 |
사업 소득(事業所得) > |
차익(差益) > |
채무정리(債務整理) > |
손익 계산(損益計算) > |
흑자(黒字) > |
자금관리책(資金管理策) > |
퇴직 급여(退職給与) > |
수급하다(受給する) > |
자본 잉여금(資本剰余金) > |
영업 손실(営業損失) > |
수지를 맞추다(収支を合わせる) > |
수령액(受取額 (うけとりがく)) > |
자본 준비금(資本準備金) > |
택스 헤이븐(タックスヘイブン) > |
통계학(統計学) > |
감가상각(減価償却) > |
외상 매입금(買掛金) > |
손실액(損失額) > |
적자 경영(赤字経営) > |
세금을 걷다(税金を取り立てる) > |
리스크 헷지(リスクヘッジ) > |
세무(税務) > |
차입금(借入金) > |
출자금(出資金) > |
주먹구구식(どんぶり勘定) > |
경비(経費) > |
미납금(未納金) > |
시산(試算) > |
감세 조치(減税措置) > |
장기 차입금(長期借入金) > |