|
「集計」は韓国語で「집계」という。
|
 |
|
：집꼐 / 집께、チプッケ
：集計
|
「集計」は韓国語で「집계」という。
|
| ・ | 정부 집계에 잡히지 않는 사채가 증가하고 있다. |
| 政府集計に反映されないサラ金が増えている。 | |
| ・ | 행정 당국의 집계로는 현재까지 약 30명이 부상당했다고 합니다. |
| 行政当局のまとめでは、 これまでにおよそ３０人が怪我をしたということです。 | |
| ・ | 지난해 실적을 잠정 집계한 결과 영업이익이 천억 원이었다. |
| 昨年の業績を暫定集計した結果、営業利益は千億ウォンだった。 | |
| ・ | 영수증 합계 금액을 집계한다. |
| レシートの合計金額を集計する。 | |
| ・ | 전시회 방문객 수를 집계하다. |
| 展示会の来場者数を集計する。 | |
| ・ | 수익 예측을 집계하다. |
| 収益の予測を集計する。 | |
| ・ | 프로젝트 진행 상황을 집계한다. |
| プロジェクトの進行状況を集計する。 | |
| ・ | 상금 총액을 집계하다. |
| 賞金の総額を集計する。 | |
| ・ | 예약 인원을 집계하다. |
| 予約の人数を集計する。 | |
| ・ | 시장 조사 결과를 집계하다. |
| 市場調査の結果を集計する。 | |
| ・ | 앱 이용 데이터를 집계한다. |
| アプリの利用データを集計する。 | |
| ・ | 매출 보고를 집계하다. |
| 売上報告を集計する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 집계하다（チプッケハダ） | 集計する |
| 집계되다（チッケデダ） | 集計される |
| 기지개（手足を伸ばすこと） > |
| 공론（公論） > |
| 스탠드（スタンド） > |
| 분당（分党） > |
| 채권（債権） > |
| 욕심（欲望） > |
| 평년（平年） > |
| 잠버릇（寝癖） > |
| 회전초밥（回転寿司） > |
| 강자（強者） > |
| 기본급（基本給） > |
| 청소차（ゴミ収集車） > |
| 접착테이프（ガムテープ） > |
| 닭살（鳥肌） > |
| 인큐베이터（インキュベータ） > |
| 천근만근（とても重いこと） > |
| 원위치（元の位置） > |
| 방만（放漫） > |
| 이웃사촌（遠い親戚より近くの他人） > |
| 양이온（陽イオン） > |
| 회（回） > |
| 무관세（無関税） > |
| 가공되다（加工される） > |
| 성적표（成績表） > |
| 연관성（関連性） > |
| 공양（ご供養） > |
| 내진（耐震） > |
| 날품（日雇い） > |
| 풍랑 주의보（波浪注意報） > |
| 발바닥（足の裏） > |