성찰とは、省察の韓国語ページ Kpedia

성찰とは

意味：省察

読み方

：성찰、ソンチャル

漢字

：省察

「省察」は韓国語で「성찰」という。「성찰」は、自己反省や自己省察を意味します。自分自身の行動、考え、感情について深く振り返り、内省することを指します。哲学的な意味合いも持ち合わせており、自分を見つめ直して成長しようとする姿勢が含まれます。

「省察」の韓国語「성찰」を使った例文

・	자기 성찰을 통해 제 약점을 발견했어요.
	自己省察をして、自分の弱点を見つけました。
・	저는 이 경험을 통해 많은 성찰을 얻었어요.
	私はこの経験から多くの省察を得ました。
・	성장을 위해서는 성찰과 자기 반성이 필수예요.
	成長のためには、省察と自己反省が欠かせません。
・	성찰을 통해 더 솔직한 자신이 될 수 있을 것 같아요.
	省察を通じて、もっと素直な自分になれる気がします。
・	타인의 의견을 받아들이려면 먼저 자신을 성찰해야 해요.
	他人の意見を受け入れるためには、まず自分を省察しなければなりません。
・	성찰하는 것이 성장의 첫 걸음이에요.
	省察することが、成長の第一歩です。
・	무엇이 이런 위기와 재앙을 초래했는지 성찰해보다.
	何がこんな危機と災厄を招いたのかを省察してみる。
・	조용히 반성하고 성찰하는 시간을 갖다.
	静かに反省し省察する時間を持つ。
・	철저한 자각과 성찰이 필요합니다.
	徹底した自覚と反省が必要です。
・	자신의 과오를 자발적으로 성찰하고 스스로 인정했다.
	自らの過ちを自発的に省察し、自ら認めた。
・	죽음에 대한 성찰이 마음에 위안을 준다.
	死に対する省察が心に安らぎを与える。