|
「強情っ張り」は韓国語で「고집통」という。
|
 |
|
：고집통、コジプトン
|
「強情っ張り」は韓国語で「고집통」という。
|
| ・ | 꽉 막힌 고집통이네. |
| 融通が利かない頑固者だね。 |
| 허영심（虚栄心） > |
| 옹고집（片意地） > |
| 성질이 있다（気性が荒い） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 성질(이) 급하다（気が短い） > |
| 독선적（独善的） > |
| 완강히（頑強に） > |
| 감정적（感情的） > |
| 쪼잔하다（浅ましい） > |
| 욱하는 성격（カッとする性格） > |
| 자존심이 강하다（プライドが高い） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 기가 세다（気が強い） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 성질이 더럽다（性格が悪い） > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 숫기가 없다（人懐っこくない） > |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 싹수가 없다（礼儀がない） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |
| 이기심（利己心） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 태만하다（怠慢だ） > |
| 사납다（荒れ狂う） > |
| 검소하다（倹しい） > |
| 쩨쩨하다（けちくさい） > |
| 짓궂다（意地悪い） > |