|
「勇ましい」は韓国語で「용맹스럽다」という。
|
 |
|
：용맹스럽따、ヨンメンスルプッタ
：勇猛～
|
「勇ましい」は韓国語で「용맹스럽다」という。
|
| ・ | 우리 병사들은 용맹스럽다. |
| うちの兵士たちは勇猛だ。 | |
| ・ | 사자처럼 용맹스럽다. |
| ライオンのように勇ましい。 | |
| ・ | 용맹스러운 싸움이었다. |
| 勇ましい戦いだった。 | |
| ・ | 용맹스러운 경찰관과 결혼했다. |
| 勇猛な警察官と結婚した。 | |
| ・ | 그 군단은 용맹 과감하며 천하무적이다. |
| その軍団は勇猛果敢であり、天下無敵だ。 | |
| ・ | 지금이야말로 우리들의 용맹함을 보여줄 때다！ |
| 今こそ我々の勇猛さを見せ付ける時だ！ | |
| ・ | 우리 군은 용맹하다. |
| 我が軍は勇猛だ。 | |
| ・ | 용맹하고 믿음직스럽다. |
| 勇猛で頼もしい。 |
| 간사하다（ずるい） > |
| 사명감（使命感） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 성깔이 있다（気性が荒い） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 의리（義理） > |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |
| 성질이 급하다（短気だ） > |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 용기（勇気） > |
| 유순하다（従順だ） > |
| 뻔뻔스럽다（図々しい） > |
| 응석받이（甘えん坊） > |
| 자존심이 강하다（プライドが高い） > |
| 평범하다（平凡だ） > |
| 고집（固執） > |
| 기가 세다（気が強い） > |
| 마음이 넓다（心が広い） > |
| 무례하다（無礼だ） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 나약하다（惰弱だ） > |
| 신경질（神経質） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 덜렁거리다（そそっかしい） > |
| 자상하다（心遣いがよい） > |
| 개성적（個性的） > |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 영리하다（賢い） > |
| 오지랖을 떨다（おせっかいを焼く） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |