|
「勇ましい」は韓国語で「용맹스럽다」という。
|
 |
|
：용맹스럽따、ヨンメンスルプッタ
：勇猛～
|
「勇ましい」は韓国語で「용맹스럽다」という。
|
| ・ | 우리 병사들은 용맹스럽다. |
| うちの兵士たちは勇猛だ。 | |
| ・ | 사자처럼 용맹스럽다. |
| ライオンのように勇ましい。 | |
| ・ | 용맹스러운 싸움이었다. |
| 勇ましい戦いだった。 | |
| ・ | 용맹스러운 경찰관과 결혼했다. |
| 勇猛な警察官と結婚した。 | |
| ・ | 그 군단은 용맹 과감하며 천하무적이다. |
| その軍団は勇猛果敢であり、天下無敵だ。 | |
| ・ | 지금이야말로 우리들의 용맹함을 보여줄 때다！ |
| 今こそ我々の勇猛さを見せ付ける時だ！ | |
| ・ | 우리 군은 용맹하다. |
| 我が軍は勇猛だ。 | |
| ・ | 용맹하고 믿음직스럽다. |
| 勇猛で頼もしい。 |
| 속정（俗情） > |
| 소극적（消極的） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 성격이 급하다（短気だ） > |
| 의리（義理） > |
| 외고집（意地っ張り） > |
| 성격 차이（性格の不一致） > |
| 오기（負けん気） > |
| 도량이 넓다（度量が広い） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 마음이 따뜻하다（心が温かい） > |
| 싸가지가 바가지다（礼儀が無い） > |
| 진지하다（真剣だ） > |
| 태만（怠慢） > |
| 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ） > |
| 후덕하다（思いやりがある） > |
| 다소곳하다（おとなしい） > |
| 사명감（使命感） > |
| 괘씸하다（不届きだ） > |
| 수줍음을 타다（はにかむ） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 인내（忍耐） > |
| 비굴하다（卑屈だ） > |
| 통이 크다（度量が大きい） > |
| 외향적（社交的） > |
| 까다롭다（気難しい（きむずかしい）） > |
| 심술（意地悪） > |
| 기세（勢い） > |