선의とは、善意の韓国語ページ Kpedia

선의とは

意味：善意

読み方

：서늬 / 서니、sŏ-ni、ソヌィ

漢字

：善意

類義語：

호의

反意語：

악의적、

악의

「善意」は韓国語で「선의」という。

「善意」の韓国語「선의」を使った例文

・	상대의 언행 등을 호의적으로 해석하는 것을 선의라고 한다.
	相手の言動などを好意的に解釈することを善意という。
・	선의의 헌혈에 의해 많은 환자의 생명이 구해집니다.
	善意の献血によって、多くの患者さんの命が救われます。
・	그의 행동에는 언제나 선의가 느껴진다.
	彼の行動にはいつも善意が感じられる。
・	그녀의 제안은 선의로 가득 차 있다.
	彼女の提案は善意に満ちている。
・	그 기부는 그의 선의의 표시다.
	その寄付は彼の善意の表れだ。
・	그 행위에는 선의와 친절한 마음이 느껴졌다.
	その行為には、善意と親切心が感じられた。
・	그의 행동은 선의로 가득 차 있었고 많은 사람들에게 영향을 미쳤다.
	彼の行動は善意に満ちており、多くの人々に影響を与えた。
・	그의 기부는 지역사회에 대한 선의를 보여주고 있다.
	彼の寄付は地域社会への善意を示している。
・	그의 미소에는 진심과 선의가 담겨 있다.
	彼女の微笑みには、真心と善意が込められている。
・	그 계획은 지역 개선에 대한 선의에서 나온 것이다.
	その計画は、地域の改善に対する善意から生まれたものだ。
・	그의 말에는 성실함과 선의가 가득했다.
	彼の言葉には、誠実さと善意が溢れていた。
・	그녀의 제안은 어려운 사람들에 대한 선의를 반영하고 있다.
	彼女の提案は、困っている人々に対する善意を反映している。
・	그의 행동에는 약자에 대한 배려와 선의가 느껴진다.
	彼の行動には、弱者への思いやりと善意が感じられる。
・	그의 말에는 성실한 마음과 선의가 담겨 있다.
	彼の言葉には、誠実な心と善意が込められている。
・	그의 기부는 빈곤층 지원에 대한 선의를 보여준다.
	彼の寄付は、貧困層支援への善意を示している。
・	그의 행동은 지구 환경 보호에 대한 선의에 근거하고 있다.
	彼の行動は、地球環境保護への善意に基づいている。
・	선의의 행동은 주위에 좋은 영향을 퍼뜨립니다.
	善意の行動は周囲に良い影響を広めます。
・	궁여지책이지만 최선의 선택이었다.
	窮余の一策だが、最善の選択だった。
・	개과천선의 마음으로 매일 새롭게 살아간다.
	個過遷善の気持ちで、毎日を新たに生きる。
・	거북선은 조선의 해군을 세계적으로 유명하게 만들었다.
	亀船は朝鮮の海軍を世界的に有名にした。
・	거북선의 등장으로 조선은 해상에서 큰 우위를 점할 수 있었다.
	亀船の登場により、朝鮮は海上で大きな優位を占めることができた。
・	거북선의 갑판은 철로 덮여 있어 총알을 막을 수 있었다.
	亀船の甲板は鉄で覆われており、弾丸を防ぐことができた。
・	원양 어선의 수가 줄고 있습니다.
	遠洋漁船の数が減っています。
・	그의 꿈은 원양 어선의 선장이 되는 것입니다.
	彼の夢は遠洋漁船の船長になることです。
・	주치의와 함께 치료 방법을 선택하는 것이 최선의 선택입니다.
	主治医と一緒に治療方法を選ぶことが最良の選択です。
・	이 행동은 선의로 해석되어야 합니다.
	この行動は善意として解釈されるべきです。
・	갈치조림은 생선의 맛이 잘 배어 있어 맛있다.
	太刀魚の煮付けは、魚の旨味がしっかりと染み込んでいて美味しい。
「선의」の例文をすべてを見る

「善意」の韓国語「선의」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
선의의 경쟁（サヌィネキョンジェン）	切磋琢磨、善意の競争
타선의 지원（タソネジウォン）	打線の援護
최선의 방책（チェソネパンチェク）	最善の方策
선의의 거짓말（ソニエコジンマル）	善意の嘘
개선의 여지가 있다（ケソネヨジガイッタ）	改善の余地がある
공격은 최선의 방어（コンギョグンチェソネパンオ）	攻撃は最善の防御