|
「ユーモア」は韓国語で「유머」という。
|
 |
|
：유머、yu-mŏ、ユモ
|
「ユーモア」は韓国語で「유머」という。
|
| ・ | 유머가 있다 |
| ユーモアがある | |
| ・ | 그는 유머가 있네요. |
| 彼はユーモアがありますね。 | |
| ・ | 자신감과 유머가 있는 사람은 멋져 보인다. |
| 自信とユーモアがある人は、素敵に見える。 | |
| ・ | 유머 있는 성격을 좋아해요. |
| ユーモアのある性格が好きです。 | |
| ・ | 그는 매우 유머 있는 사람입니다. |
| 彼はとてもユーモアのある人です。 | |
| ・ | 그녀는 관용구를 사용하여 영어 유머를 표현하는 데 능숙합니다. |
| 彼女はイディオムを使って、英語のユーモアを表現するのが上手です。 | |
| ・ | 농익은 유머에 모두가 웃었어요. |
| 熟しきったユーモアに、みんなが笑いました。 | |
| ・ | 그는 태평하게 유머로 주위를 즐겁게 하는 사람이다. |
| 彼は呑気にユーモアで周囲を楽しませる人だ。 | |
| ・ | 그의 유머 감각은 누구에게나 호감을 산다. |
| 彼のユーモアのセンスは、誰からも好感を買う。 | |
| ・ | 그의 유머에 감탄했다. |
| 彼のユーモアに感心した。 | |
| ・ | 사회자의 유머로 분위기가 화기애애해졌습니다. |
| 司会者のユーモアで会場が和やかになりました。 | |
| ・ | 시트콤의 대사와 장면은 항상 유머가 넘칩니다. |
| シットコムのセリフとシーンはいつもユーモアが溢れています。 | |
| ・ | 몰래카메라는 종종 장난이나 유머를 위한 도구로 사용됩니다. |
| 隠しカメラはしばしばいたずらやユーモアのための道具として使われます。 | |
| ・ | 개그우먼은 유머와 공감 능력을 갖추는 것이 중요합니다. |
| 女性コメディアンは、ユーモアと共感力を持つことが大切です。 | |
| ・ | 코미디언으로 성공하려면 유머 감각이 필수적입니다. |
| コメディアンとして成功するには、ユーモアのセンスが不可欠です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유머러스하다（ユモロスハダ） | ユーモラスだ、humorous |
| 까다롭다（気難しい（きむずかしい）） > |
| 꿋꿋하다（芯が強い） > |
| 무개념（マナーや常識違反の行動） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 진취적（進取的） > |
| 화끈하다（気前がいい） > |
| 애교 만점（愛嬌満点） > |
| 패륜（倫理に背くこと） > |
| 우월감（優越感） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 남자답다（男らしい） > |
| 둔하다（鈍い） > |
| 교활하다（ずる賢い） > |
| 융통성（融通性） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 성실성（誠実さ） > |
| 칠칠맞지 못하다（だらしない） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 치사하다（けちくさい） > |
| 상큼 발랄（さわやか溌剌） > |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 똘똘하다（はきはきしている） > |
| 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い） > |
| 응석을 부리다（甘える） > |
| 친절하다（親切だ） > |
| 지기 싫어하다（負けず嫌い） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 수줍음을 타다（はにかむ） > |