|
「軽はずみだ」は韓国語で「호들갑스럽다」という。
|
 |
|
：호들갑쓰럽따、ホドゥルガプ ッスロプッタ
|
「軽はずみだ」は韓国語で「호들갑스럽다」という。
|
| ・ | 호들갑스러운 마중은 그만했으면 좋겠다. |
| 仰々しい出迎えはやめてほしい。 | |
| ・ | 호들갑스럽고 주책이다. |
| 軽はずみで軽薄だ。 |
| 진취적（進取的） > |
| 소갈머리가 없다（思慮深くない） > |
| 과묵하다（無口だ） > |
| 유순하다（従順だ） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 융통성（融通性） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 까다롭다（気難しい（きむずかしい）） > |
| 의리（義理） > |
| 냉철하다（冷徹だ） > |
| 솔직하다（率直だ） > |
| 빈정거림（皮肉） > |
| 심성（心性） > |
| 우쭐거리다（偉ぶる） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 지질하다（取るに足りない） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 덜렁대는 성격（そそっかしい性格） > |
| 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり.. > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 불성실（不誠実） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 심약하다（気弱い） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 업신여기다（見下げる） > |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 허세（見栄） > |