|
「そそっかしい性格」は韓国語で「덜렁대는 성격」という。
|
 |
|
：덜렁대는 성껵、tŏl-lŏng-dae-nŭn sŏng-kkyŏk、トルロデヌン ソンキョク
：～性格
|
「そそっかしい性格」は韓国語で「덜렁대는 성격」という。
|
| ・ | 너는 덜렁대는 성격이구나. |
| 君はそそっかしい性格だね。 |
| 성질머리（気立て） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 독특하다（ユニークだ） > |
| MBTI (엠비티아이)（性格診断テ.. > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 털털하다（大らかだ） > |
| 기가 약하다（気が弱い） > |
| 거짓말쟁이（嘘つき） > |
| 자존심이 강하다（プライドが高い） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 진정성（真心） > |
| 독선（独善） > |
| 순수하다（純粋だ） > |
| 완강히（頑強に） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 온화하다（穏やかだ） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 가상하다（感心だ） > |
| 사려 깊다（思慮深い） > |
| 겸손히（謙遜に） > |
| 후덕하다（思いやりがある） > |
| 정이 많다（情が深い） > |
| 부지런하다（勤勉だ） > |
| 부정적（否定的） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 성질이 급하다（短気だ） > |
| 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ） > |
| 제멋대로（自分勝手に） > |