|
「そそっかしい性格」は韓国語で「덜렁대는 성격」という。
|
 |
|
：덜렁대는 성껵、tŏl-lŏng-dae-nŭn sŏng-kkyŏk、トルロデヌン ソンキョク
：～性格
|
「そそっかしい性格」は韓国語で「덜렁대는 성격」という。
|
| ・ | 너는 덜렁대는 성격이구나. |
| 君はそそっかしい性格だね。 |
| 큰마음(을) 먹다（一大決心をする） > |
| 성격차（性格の不一致） > |
| 허영（虚栄） > |
| 용기（勇気） > |
| 쾌활하다（陽気だ） > |
| 푸근하다（穏やかだ） > |
| 융통성이 없다（融通が利かない） > |