「短気だ」は韓国語で「성질이 급하다」という。
|
![]() |
・ | 형은 성질이 급해서 맨날 문제를 일으킨다. |
兄は短気なのでいつも問題を起こす。 | |
・ | 그는 성질이 급해서 금방 화를 낸다. |
彼は短気で、すぐに怒り出す。 | |
・ | 유치한 사람의 특징은 성질이 급해서 감정적이기 쉽다. |
幼稚な人の特徴は、短気な性格で感情的になりやすい。 | |
・ | 어른이라도 유치한 사람은 정신연령이 낮고 행동이 어린애 같고 성질이 급합니다. |
大人でも、幼稚な人は精神年齢が低く、行動が子供っぽくて短気です。 |
짓궂다(意地悪い) > |
저자세(弱腰) > |
인성(人柄) > |
생각이 깊다(分別がある) > |
꾀(悪知恵) > |
부도덕(不道德) > |
느긋하다(のんびりしている) > |
인격(人格) > |
붙임성이 좋다(愛想がいい) > |
몰상식하다(常識がない) > |
굼뜨다(間怠っこい) > |
무르다(性格がもろい) > |
어리버리하다(天然ぼけだ) > |
낙천적(楽天的) > |
싸가지가 없다(礼儀がない) > |
대차다(芯が強い) > |
약삭빠르다(悪賢い) > |
뒤끝이 없다(後腐れない) > |
심약하다(気弱い) > |
비인간적(非人間的) > |
고집하다(固執する) > |
자유분방하다(自由奔放だ) > |
성격에 맞다(性に合う) > |
기품(気品) > |
근면(勤勉) > |
모지다(角張る) > |
요사스럽다(妖しい) > |
덤벙거리다(そそっかしい) > |
냉정하다(冷静だ) > |
윤리관(倫理観) > |