|
「性に合う」は韓国語で「성격에 맞다」という。
|
 |
|
：성껴게 맏따、ソンッキョゲ マッタ
：性格～
|
「性に合う」は韓国語で「성격에 맞다」という。
|
| ・ | 도시 생활이 성격에 안 맞는다. |
| 都会生活は肌が合わない。 | |
| ・ | 사무가 성격에 맞아요. |
| 事務が性格に合います。 | |
| ・ | 단체 여행은 성격에 안 맞아요. |
| パッケージ旅行は性にあいません。 |
| 무신경하다（無神経だ） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 숫기（人懐っこさ） > |
| 탐욕（貪欲） > |
| 겁이 많다（臆病だ） > |
| 몸가짐（物腰） > |
| 변덕스럽다（気まぐれだ） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 거짓말쟁이（嘘つき） > |
| 선하다（善良だ） > |
| 검소하다（倹しい） > |
| 이기심（利己心） > |
| 성질이 있다（気性が荒い） > |
| 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い） > |
| 착해 빠지다（くそ真面目だ） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |
| 평범하다（平凡だ） > |
| 끈질기다（粘り強い） > |
| 시큰둥하다（気乗りしない） > |
| 악질（悪質） > |
| 용기（勇気） > |
| 악독하다（邪悪な） > |
| 까다롭다（気難しい（きむずかしい）） > |
| 결단력이 있다（決断力がある） > |
| 활발하다（活発だ） > |
| 태만（怠慢） > |
| 애교 만점（愛嬌満点） > |
| 근면（勤勉） > |
| 비인간적（非人間的） > |