「性に合う」は韓国語で「성격에 맞다」という。
|
![]() |
・ | 도시 생활이 성격에 안 맞는다. |
都会生活は肌が合わない。 | |
・ | 사무가 성격에 맞아요. |
事務が性格に合います。 | |
・ | 단체 여행은 성격에 안 맞아요. |
パッケージ旅行は性にあいません。 |
멍청하다(馬鹿だ) > |
부도덕(不道德) > |
진국(生真面目な人) > |
수다쟁이(おしゃべり) > |
어벙하다(間が抜けている) > |
철면피(恥知らず) > |
성질(이) 급하다(気が短い) > |
성실함(誠実さ) > |
오만(傲慢) > |
모지다(角張る) > |
부끄러워하다(恥ずかしがる) > |
지기 싫어하다(負けず嫌い) > |
겸허하다(謙虚だ) > |
건방지다(生意気だ) > |
신경질(神経質) > |
억척스럽다(がむしゃらだ) > |
청렴결백하다(清廉潔白する) > |
천연스럽다(平然としている) > |
무르다(性格がもろい) > |
허세(見栄) > |
기세(勢い) > |
손버릇(手癖) > |
분풀이하다(腹いせする) > |
탐욕(貪欲) > |
좋고 싫음이 분명하다(好き嫌いがは.. > |
사명감(使命感) > |
싹싹하다(気さくだ) > |
호들갑스럽다(軽はずみだ) > |
정(情) > |
자상하다(心遣いがよい) > |