|
「勢い」は韓国語で「기세」という。
|
 |
|
：기세、ki-se、キセ
：気勢（氣勢）
|
「勢い」は韓国語で「기세」という。
|
| ・ | 기세가 멈추지 않는다. |
| 勢いが止まらない！ | |
| ・ | 본래의 기세가 사라지다. |
| 本来の勢いがなくなる。 | |
| ・ | 팀은 기세를 올리고 있다. |
| チームは勢いを増している。 | |
| ・ | 그의 연설에는 힘찬 기세가 느껴졌다. |
| 彼のスピーチには力強い勢いが感じられた。 | |
| ・ | 일에 임하는 그녀의 기세가 대단하다. |
| 仕事に取り組む彼女の勢いがすごい。 | |
| ・ | 팀은 경기를 향해 기세를 올리고 있다. |
| チームは試合に向けて勢いづいている。 | |
| ・ | 팀의 연승으로 기세가 올랐다. |
| チームの連勝で勢いがついた。 | |
| ・ | 그의 말에는 설득력과 기세가 있었다. |
| 彼の言葉には説得力と勢いがあった。 | |
| ・ | 그의 행동에는 기세가 있었다. |
| 彼の行動には勢いがあった。 | |
| ・ | 팀의 기세가 승리로 이어졌다. |
| チームの勢いが勝利につながった。 | |
| ・ | 그의 열의와 기세가 전해졌다. |
| 彼の熱意と勢いが伝わってきた。 | |
| ・ | 새로운 도전에 대한 그의 기세는 놀라웠다. |
| 新たな挑戦に対する彼の勢いには驚かされた。 | |
| ・ | 식기를 세척하기 위해 식기세척기를 이용했습니다. |
| 食器を洗浄するために、食器洗い機を利用しました。 | |
| ・ | 달걀을 삶아서 껍질을 벗기세요. |
| 卵をゆでって殻をむいてください。 | |
| ・ | 그 건이라면 저에게 맡기세요. |
| その件なら私に任せてください。 | |
| ・ | 식기세척기로 집안일이 편해진다. |
| 食器洗浄機で家事が楽になる。 | |
| ・ | 식기세척기 안에 프라이팬을 넣는다. |
| 食器洗浄機の中にフライパンを入れる。 | |
| ・ | 식기세척기 안에 냄비 뚜껑을 넣는다. |
| 食器洗浄機の中に鍋蓋を入れる。 | |
| ・ | 식기세척기를 사용하면 시간이 절약된다. |
| 食器洗浄機を使うと時間が節約できる。 | |
| ・ | 식기세척기 안에 그릇을 넣는다. |
| 食器洗浄機の中にボウルを入れる。 | |
| ・ | 식기세척기로 조리기구를 씻는다. |
| 食器洗浄機で調理器具を洗う。 | |
| ・ | 식기세척기로 씻은 식기를 꺼낸다. |
| 食器洗浄機で洗った食器を取り出す。 | |
| 괴팍하다（気難しい） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 고집불통（意地っ張り） > |
| 꾸김없다（素直だ） > |
| 인자하다（慈愛に満ちている） > |
| 이타주의（利他主義） > |
| 드세다（手ごわい） > |
| 붙임성（愛想） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 맹하다（ぼうっとする） > |
| 마음이 따뜻하다（心が温かい） > |
| 독특하다（ユニークだ） > |
| 꾀（悪知恵） > |
| 푸근하다（穏やかだ） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 너그럽다（寛大だ） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 겸손（謙遜） > |
| 위선（偽善） > |
| 영악하다（ずる賢い） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 땡땡이（サボり） > |
| 응석받이（甘えん坊） > |
| 기질（気質） > |
| 심성（心性） > |
| 진국（生真面目な人） > |
| 낙관론（楽観論） > |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 똥고집（くそ頑固） > |