ホーム  >  > 性格・態度形容詞韓国語能力試験5・6級
냉철하다
冷徹だ、冷静だ
読み方냉철하다、naeng-chŏr-ha-da、ネンチョルハダ
漢字冷徹~
類義語
침착하다
냉정하다
例文
나라를 위한 선택인지 냉철한 이성으로 따져봐야 한다.
国のための選択なのか、冷静な理性で問うてみなくてはならない。
합리성과 냉철함을 겸비하다.
合理性と冷徹さを兼ね備える。
이성적이며 냉철한 판단을 할 필요가 있다.
理性的で冷徹な判断をする必要がある。
룰에 따라 냉철하게 해야 한다.
ルールに従って冷徹にやるべきだ。
항상 기본을 중시하고 냉철히 생각한다.
常に基本を大事にし、冷徹に考える。
어떤 상황에서도 흥분하지 않고 냉철한 판단을 내리다.
どんな状況でも興奮せず冷徹な判断を下す。
강직하고 냉철한 성격의 소유자다.
剛直で冷徹な性格の持ち主だ。
역시 사장님은 냉철한 사업가의 마인드를 가졌다.
さすが、社長は冷徹で事業化のマインドを持っている。
최악의 사태가 발생하지 않도록 냉철하고 단호하게 대처해야한다.
最悪の事態が発生しないよう冷徹かつ断固たる対応が必要だ。
위급한 상황일수록 냉철하게 상황을 분석해야 한다.
危急な状況であるほど冷静に状況を分析するべきだ。
일할 때는 냉철하고 엄격한 완벽주의자이다.
仕事する時は冷徹で厳格な完璧主義者だ。
性格・態度の韓国語単語
눈치(가) 없다(察しが悪い)
>
이타주의(利他主義)
>
오만(傲慢)
>
용기(가) 있다(勇気がある)
>
모지다(角張る)
>
박대(冷遇)
>
내성적이다(内気だ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ