|
「ぐずる」は韓国語で「징징거리다」という。
|
 |
|
：징징거리다、ching-jing-gŏ-ri-da、ジンジンゴリダ
|
「ぐずる」は韓国語で「징징거리다」という。
|
| ・ | 아이가 배가 고픈지 계속 징징거린다. |
| 子供がお腹がすいたのか、ずっとぶつぶつつぶやく。 | |
| ・ | 아이가 징징거리다. |
| 子供がぐずる。 | |
| ・ | 오늘은 별로 징징거리지 않았어요. |
| 今日はあまりぐずりませんでした。 | |
| ・ | 아기가 징징거리는 이유를 생각해 봤어요. |
| 赤ちゃんがぐずる理由を考えてみました。 | |
| ・ | 징징거리기 전에 목욕을 시켜줬어요. |
| ぐずる前にお風呂に入れてあげました。 |
| 검소하다（倹しい） > |
| 나태하다（怠惰だ） > |
| 약삭빠르다（悪賢い） > |
| 순결하다（純潔だ） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 남자답다（男らしい） > |
| 소양（素養） > |
| 배짱（度胸） > |
| 성격（性格） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 집착（執着） > |
| 간사하다（ずるい） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 잔꾀（浅知恵） > |
| 윤리관（倫理観） > |
| 술버릇（酒癖） > |
| 겸손하다（謙遜する） > |
| 배려심（思いやり） > |
| 기질（気質） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 정체성（アイデンティティ） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 융통성（融通性） > |
| 마음이 착하다（心が優しい） > |
| 태만하다（怠慢だ） > |
| 점잖다（礼儀正しい） > |
| 마음보（心根） > |
| 통이 크다（度量が大きい） > |
| 지조（志操） > |
| 끈기가 있다（根気がある） > |