|
「照れる」は韓国語で「수줍어하다」という。
|
 |
|
：수주버하다、su-ju-bŏ-ha-da、スジュボハダ
|
「照れる」は韓国語で「수줍어하다」という。
|
| ・ | 칭찬을 받고 수줍어하다. |
| 褒められて恥ずかしがる。 | |
| ・ | 남 앞에 나서는 것을 싫어하다. |
| 人前に出ることを恥ずかしがる。 | |
| ・ | 낯선 사람을 보면 수줍어해요 |
| 見知らぬ人を見ると照れます。 | |
| ・ | 그는 매우 수줍어서 그녀에게 말을 걸 수 없었다. |
| 彼はとても内気だったので、彼女に話しかけることできなかった。 | |
| ・ | 그녀는 꽤 수줍어 보여요. |
| 彼女は結構シャイに見えます。 |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 열등감（劣等感） > |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 악의（悪意） > |
| 허세（見栄） > |
| 용감하다（勇敢だ） > |