ホーム  >  > 性格・態度名詞韓国語能力試験3・4級
고집
固執、意地っ張り、意地
読み方고집、ko-jip、コチプ
漢字固執
類義語
고집쟁이
고집불통
옹고집
例文
고집이 세다.
我が強い。固執が強い。
고집이 세면 주의에 폐를 끼치거나, 결국은 자기자신을 힘들게 한다.
固執が強いと周りに迷惑をかけたり、結局は自分自身を苦しめる。
권력을 고집하다.
権力に固執する。
고집하는 것 때문에 문제를 일으키는 경우도 있습니다.
固執することでトラブルを生んでしまうこともあります。
무엇인가에 고집하는 사람은 의외로 많다.
何かに固執する人は意外に多く。
종래의 방식을 고집하다.
従来のやり方に固執する。
나이를 먹어가면서 고집이 세지는 사람도 있지요.
年齢を重ねるにつれ我が強くなっていく人いますよね。
주위에 자신의 의견을 절대로 굽히지 않으려 하는 고집이 센 사람은 없나요?
周りに自分の意見を絶対に曲げようとしない我が強い人はいませんか?
고집이 센 것은 절대로 나쁘다고는 말할 수 없습니다.
我が強いことは絶対に悪いとも言えません。
괜히 고집부리지 말고 당신이 먼저 사과하세요.
無駄に意地を張らないであなたが先に謝ってください。
고집만 부리지 마세요.
我ばかりを張らないで下さい。
고집을 부려도 소용 없습니다.
意地を張っても無駄です。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
고집(セゴジプ) 非常な意地っ張り
고집(トンコチプ) くそ頑固
고집(センゴジプ) つまらない意地っ張り
고집(オンゴジプ) 意地っ張り
고집쟁이(コジプチェンイ) 意地っ張り、頑固者
고집하다(コチパダ) 固執する、こだわる
고집불통(コジッブルトン) 意地っ張り
고집이 세다(コジビ セダ) 我が強い、強情だ
황소고집이다(ファンソコジビダ) 我が強い、意地っ張りだ
고집을 부리다(コジブル ブリダ) 意地を張る、言い張る、強情を張る
고집을 피우다(コジブル ピウダ) 意地を張る、強情を張る
性格・態度の韓国語単語
대범하다(大胆だ)
>
도덕성(道徳性)
>
품행(品行)
>
견실하다(堅実だ)
>
인자하다(慈愛に満ちている)
>
성격(性格)
>
활발하다(活発だ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ