|
「品行」は韓国語で「품행」という。
|
 |
|
：품행、pum-haeng、プムヘン
：品行
|
「品行」は韓国語で「품행」という。
|
| ・ | 그의 품행은 언제나 모범적이다. |
| 彼の品行は常に模範的である。 | |
| ・ | 그녀의 품행은 항상 성실함과 정직함을 보여준다. |
| 彼女の品行は常に誠実さと正直さを示している。 | |
| ・ | 그의 품행은 사회적 책임감으로 가득 차 있다. |
| 彼の品行は社会的責任感に満ちている。 | |
| ・ | 그녀의 품행은 그녀의 가족과 친구들에게 영향을 주고 있다. |
| 彼女の品行は彼女の家族や友人に影響を与えている。 | |
| ・ | 그의 품행은 그의 직장에서 존경받고 있다. |
| 彼の品行は彼の職場で尊敬されている。 | |
| ・ | 그의 품행은 사회에서의 그의 행동을 보여준다. |
| 彼の品行は社会での彼の立ち振る舞いを示している。 | |
| ・ | 그녀의 품행은 어려운 상황에서도 책임지는 능력을 보여준다. |
| 彼女の品行は困難な状況でも責任を取る能力を示している。 | |
| ・ | 그의 품행은 리더십과 책임감을 보여준다. |
| 彼の品行はリーダーシップと責任感を示している。 | |
| ・ | 그녀의 품행은 다른 사람에게 영향을 주고 모범이 되고 있다. |
| 彼女の品行は他人に影響を与え、模範となっている。 | |
| ・ | 스승은 제자들에게 품행을 훈계한다. |
| 師匠は弟子たちに品行を戒める。 | |
| ・ | 품행이 그르다. |
| 品行が正しくない。 |
| 오기가 세다（負けず嫌い） > |
| 기질（気質） > |
| 순하다（素直だ） > |
| 됨됨이（人となり） > |
| 사람됨（人柄） > |
| 호기（豪気） > |
| 검소하다（倹しい） > |
| 신경질적이다（神経質だ） > |
| 파렴치하다（恥知らずだ） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 오만불손하다（傲岸不遜だ） > |
| 독선（独善） > |
| 인성（人柄） > |
| 슬기롭다（賢い） > |
| 잔꾀（浅知恵） > |
| 마음이 약하다（気が弱い） > |
| 기가 약하다（気が弱い） > |
| 표리부동하다（裏表がある） > |
| 성질이 급하다（短気だ） > |
| 매너리즘（マンネリズム） > |
| 고분고분하다（従順だ） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 선심（善良な心） > |
| 성격차（性格の違い） > |
| 칠칠맞지 못하다（だらしない） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 나약하다（惰弱だ） > |
| 겸손하다（謙遜する） > |
| 견실하다（堅実だ） > |
| 모지다（角張る） > |