|
「行動」は韓国語で「행동」という。
|
 |
|
：행동、haeng-dong、ヘンドン
：行動
|
「行動」は韓国語で「행동」という。
|
| ・ | 행동으로 옮기다. |
| 行動に移す。 | |
| ・ | 당신의 행동은 비난받아야 한다. |
| あなたの行動は非難されるべきだ。 | |
| ・ | 목적이 행동을 정한다. |
| 目的が行動を決める。 | |
| ・ | 중요한 것은 행동으로 옮겨야 한다는 점이다. |
| 重要なことは行動にうつさなければならない点だ。 | |
| ・ | 두려운 생각에 사로잡히면 행동도 그 울타리를 벗어나기 어렵다. |
| 恐ろしい考えにとらわれては、行動もその垣根を脱しにくい。 | |
| ・ | 고양이의 습성과 행동반경을 알고 싶어요. |
| 猫の習性と行動半径が知りたいです。 | |
| ・ | 그의 행동은 그의 신념을 반영하고 있었다. |
| 彼の行動は彼の信念を反映していた。 | |
| ・ | 그의 행동은 기대에 어긋나는 결과를 초래했다. |
| 彼の行動は期待にそぐわない結果を招いた。 | |
| ・ | 그의 행동이 범상치 않다고 느꼈다. |
| 彼の振る舞いが普通ではないと感じた。 | |
| ・ | 소설이나 만화 등에서 주인공의 행동에 복선을 까는 경우가 많다. |
| 小説や漫画などで主人公の行動に伏線を敷く場合が多い。 | |
| ・ | 잘잘못을 가리지 않고 행동하는 것은 위험하다. |
| 良し悪しを判断することなく行動するのは危険だ。 | |
| ・ | 그는 자신의 행동의 잘잘못을 가리고 반성하고 있다. |
| 彼は自分の行動の良し悪しを判断し、反省している。 | |
| ・ | 입맛대로 행동하다가 결국에는 자기가 곤란해지게 된다. |
| 好き勝手に行動していたら、最後には自分が困ることになる。 | |
| ・ | 그를 위해 열 일 제치고 행동했다. |
| 彼のために万事差し置いて行動した。 | |
| ・ | 말이야 쉽지만, 실제 행동으로 옮기는 건 전혀 다르다. |
| 言うのは簡単だが、実際に行動することは全然違う。 | |
| ・ | 구설에 오르고 싶지 않아서 신중하게 행동하고 있다. |
| 世間のうわさになりたくないので、慎重に行動している。 | |
| ・ | 그의 행동이 구설에 오르며 비판을 받고 있다. |
| 彼の行動が世間のうわさになり、批判を浴びている。 | |
| 물증（物証） > |
| 보수주의（保守主義） > |
| 지축（地軸） > |
| 정주자（定住者） > |
| 빠순이（スターの追っかけをする10代.. > |
| 사후 세계（死後の世界） > |
| 물（生き） > |
| 축가（祝歌） > |
| 허풍쟁이（ほら吹き） > |
| 생활력（生活力） > |
| 농축（濃縮） > |
| 이전（以前） > |
| 생고집（つまらない意地っ張り） > |
| 정석（定石） > |
| 찰떡（もち米で作った餅） > |
| 입소자（入所者） > |
| 담뱃갑（タバコの箱） > |
| 자기파산（自己破産） > |
| 체결（締結） > |
| 지원금（支援金） > |
| 송장 개구리（アカガエル） > |
| 점령군（占領軍） > |
| 음성（音声） > |
| 탁아소（託児所） > |
| 몰살（皆殺し） > |
| 권익（権益） > |
| 문（ドア） > |
| 상의（トップス） > |
| 면（綿） > |
| 기억（記憶） > |