ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
머리를 굴리다
とは
意味
：
知恵を絞る、頭を使う、頭を捻る、解決方法を考え出す
読み方
：
머리를 굴리다、mŏ-ri-rŭl kul-li-da、モリルルクルリダ
類義語
：
지혜를 짜내다
、
머리를 쥐어짜다
、
머리를 짜다
、
머리를 쓰다
「知恵を絞る」は韓国語で「머리를 굴리다」という。直訳すると「頭を転がす」。
「知恵を絞る」の韓国語「머리를 굴리다」を使った例文
・
잔
머리를 굴리다
猿知恵をめぐらす。
「知恵を絞る」の韓国語「머리를 굴리다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音）
日本語
잔
머리를 굴리다
（チャンモリルル クルリダ）
小利口に立ち回る、小細工を弄する、悪知恵を働かせる
慣用表現の韓国語単語
깡통을 차다（乞食になる）
>
역마살이 끼다（あちこち走り回る厄運..
>
발을 동동 구르다（地団駄を踏む）
>
대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言..
>
민원을 넣다（要望を出す）
>
무게를 잡다（格好を付ける）
>
마음을 헤아리다（心をくみ取る）
>
식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）
>
가슴에 찔리다（呵責を感じる）
>
마음을 정하다（心を決める）
>
틈이 벌어지다（間隙が生じる）
>
문턱이 높다（ハードルが高い）
>
콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）
>
허리를 굽히다（腰を折る）
>
눈(을) 붙이다（仮眠する）
>
난다 긴다 하다（ずば抜けている）
>
인기가 뜨겁다（人気が高い）
>
베일을 벗다（ベールを脱ぐ）
>
점수가 후하다（点数が甘い）
>
길눈이 밝다（道筋の覚えが良い）
>
물 샐 틈이 없다（用意周到だ）
>
눈길을 모으다（人目を集める）
>
알고 보면（本当は）
>
약(이) 오르다（頭に来る）
>
돈을 처바르다（無駄にお金を使う）
>
정신이 나가다（気が抜ける）
>
말이 통하다（話が合う）
>
눈에 거슬리다（目障りだ）
>
등골이 오싹하다（背筋がぞくっとする..
>
너그러이 봐주다（大目に見る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：머리를 굴리다、mŏ-ri-rŭl kul-li-da、モリルルクルリダ